٢ ما هو معنى الكلمة اليونانية المنقولة الى «طول اناة،‏» ومن هو الاول في الاعراب عن طول الاناة؟‏

^٢ ان الكلمة اليونانية المترجمة «طول اناة» تعني حرفيا «طول الروح.‏» ويجري تعريف طول الاناة بأنها «تلك الصفة لتمالك النفس في وجه الاثارة التي لا تنتقم بسرعة او تعاقب فورا.‏» ‏(‏قاموس ڤاين التفسيري لكلمات العهدين القديم والجديد،‏ لواضعه و.‏ ا.‏ ڤاين،‏ المجلد ٣،‏ الصفحة ١٢)‏ والكينونة طويل الاناة تعني ممارسة ضبط النفس والكينونة بطيء الغضب.‏

١٠ و ١١ لماذا كان يهوه طويل الاناة جدا مع امة اسرائيل؟‏

^١٠ ان تعريفا آخر لطول الاناة ينطبق خصوصا على تعاملات اللّٰه مع شعبه.‏ انه «الاحتمال الصبور للخطإ او الاثارة،‏ المقترن برفض التخلي عن الرجاء بالتحسين في العلاقة المضطربة.‏» (‏بصيرة في الاسفار المقدسة،‏ المجلد ٢،‏ الصفحة ٢٦٢؛‏ الذي اصدرته جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والكراريس في نيويورك)‏ ويشير ذلك الى سبب اضافي من اجله كان اللّٰه طويل الاناة نحو الاسرائيليين.‏ لقد تحولوا تكرارا عن يهوه واستُعبدوا للشعوب الاممية.‏ ومع ذلك،‏ اظهر طول الاناة بإنقاذ الاسرائيليين ومنحهم الفرصة للتوبة.‏ —‏ قضاة ٢:‏١٦-‏٢٠‏.‏

^١١ قاد اكثرية ملوك اسرائيل رعاياهم الى العبادة الباطلة.‏ فهل رفض اللّٰه الامة حالا؟‏ كلا،‏ لم يتخلَّ بسرعة عن الرجاء بالتحسين في العلاقة المضطربة.‏ وعوض ذلك،‏ كان يهوه بطيء الغضب.‏ واذ اظهر طول الاناة،‏ منحهم اللّٰه تكرارا الفرصة للتوبة.‏ نقرأ في ٢ أخبار الايام ٣٦:‏١٥،‏ ١٦‏:‏ «ارسل الرب إله آبائهم اليهم عن يد رسله مبكّرا ومرسلا لأنه شفق على شعبه وعلى مسكنه.‏ فكانوا يهزأون برسل اللّٰه ورذلوا كلامه وتهاونوا بأنبيائه حتى ثار غضب الرب على شعبه حتى لم يكن شفاء.‏»‏