‏[الصورة في الصفحة ٢٣٧]‏

راسومالالا لويز،‏ مترجمة منذ وقت طويل

عندما اتت الموافقة على اصدار برج المراقبة بالمالغاشية،‏ طلب الفرع مساعدة اضافية.‏ فقد كانت راسومالالا لويز،‏ وهي اخت مدغشقرية،‏ تترجم النص من الفرنسية.‏ وكانت تقوم بالعمل في بيتها،‏ مدوِّنة كل شيء باليد.‏