مكان الكتابة:‏ فلسطين

إِكمال الكتابة:‏ نحو ٤١ ب‌م

٦،‏ ٧ (‏أ)‏ متى وبأية لغة كُتب انجيل متى اولا؟‏ (‏ب)‏ ماذا يدل على انه كُتب بشكل رئيسي لليهود؟‏ (‏ج)‏ كم مرة تحتوي ترجمة العالم الجديد على اسم يهوه في هذا الانجيل،‏ ولماذا؟‏

^٦ كتب متى روايته في فلسطين.‏ السنة بالضبط غير معروفة،‏ ولكن التواقيع في آخر بعض المخطوطات (‏وجميعها بعد القرن العاشر ب‌م)‏ تقول انها سنة ٤١ ب‌م.‏