• اوروپا الموحَّدة —‏ ما اهميتها؟‏
    استيقظ!‏ ٢٠٠٠ | نيسان (‏ابريل)‏ ٢٢

    • فُتحت قناني الشمپانيا وتطايرت السدادات في الهواء وأضاءت الالعاب النارية السموات.‏ فماذا كانت المناسبة؟‏ ألفية جديدة؟‏ كلا.‏ فقد كان هذا الحدث على الارجح اهم من مجرد تغيير في الارقام في صفحات الروزنامات العالمية.‏ حصل ذلك في ١ كانون الثاني (‏يناير)‏ ١٩٩٩،‏ اليوم الذي أُطلقت فيه رسميا العملة الواحدة الجديدة للاتحاد الاوروپي —‏ الأورو.‏

      وبالنسبة الى الكثير من الاوروپيين،‏ يُعتبر ادخال عملة مشتركة خطوة تاريخية في سعي اوروپا الطويل نحو الوحدة.‏ وقد رحَّبت الصحيفة الهولندية دي تلخراف بإطلاق الأورو معتبرة ذلك «ذروة الوحدة الاوروپية».‏ وبالفعل،‏ بعد عقود من الاحلام،‏ الدبلوماسية،‏ والتأجيل،‏ يبدو تحقيق الوحدة الاوروپية وشيكا اكثر من اي وقت مضى.‏

      من المسلَّم به ان الناس خارج اوروپا قد يتساءلون عن سبب كل هذه الجلبة.‏ فقد يبدو لهم ان وصول الأورو والمساعي المبذولة لتوحيد اوروپا امران لا تأثير لهما على حياتهم اليومية.‏ لكنَّ توحيد اوروپا سيؤدي الى تأسيس احدى اكبر الكتل الاقتصادية في العالم.‏ لذلك سيكون من الصعب تجاهل اوروپا الموحَّدة —‏ حيثما كنا نعيش.‏

      مثلا،‏ اخبر مساعد وزير الخارجية الاميركي مارك ڠروسمان مؤخرا مستمعيه في اميركا الشمالية:‏ «ان ازدهارنا متعلق بأوروپا».‏ لماذا؟‏ احد الاسباب التي اشار اليها هو ان «واحدا من كل ١٢ عاملا في مصانع الولايات المتحدة يشغل وظيفة في احدى المؤسسات التجارية الـ‍ ٠٠٠‏,٤ التي تملكها اوروپا في الولايات المتحدة الاميركية».‏ ويُخبَر ايضا ان العملة الاوروپية الجديدة قد تؤثر في سعر السلع المستوردة —‏ حتى في نسبة الفائدة على القروض —‏ في البلدان البعيدة عن اوروپا.‏

      ويمكن ان تستفيد البلدان النامية.‏ كيف؟‏ تذكر احدى الدراسات:‏ «ان استبدال مختلف العملات الاوروپية بالأورو سيسهِّل العلاقات التجارية بين البلدان النامية والاتحاد الاوروپي».‏ بالاضافة الى ذلك،‏ يتوقع البعض ان تستفيد الشركات اليابانية والاميركية العاملة في اوروپا.‏ فبوجود الأورو لن يكون هنالك تقلُّب في اسعار الصرف بين البلدان الاوروپية.‏ وسيكون تعاطي الأعمال في اوروپا اقتصاديا اكثر.‏

      إذا كنتم تخططون للسفر في اوروپا،‏ فربما تلمسون انتم ايضا فوائد الوحدة الاوروپية.‏ فسرعان ما ستتمكنون من شراء البضائع ونيل الخدمات في بلدان اوروپية مختلفة باستعمال عملة واحدة،‏ الأورو،‏ الذي تعادل قيمته تقريبا قيمة الدولار الاميركي.‏ وستولِّي ايام السيَّاح الذين يتخبطون في حيرتهم عند استعمالهم الفلوران،‏ الفرنك،‏ اللير،‏ المارك الالماني،‏ وآلات الجيب الحاسبة.‏