فذات يوم في ايار (‏مايو)‏ ١٩٥٥،‏ عدت انا وريموند ليتش من خدمة الحقل،‏ ووجدنا رزمة من الرسائل في غرفتنا.‏ وكانت احداها تُعلِمنا اننا تعيَّنا ناظرَي دائرة.‏ ومع اني كنت آنذاك في الـ‍ ٢٢ من عمري،‏ ساعدني هذا التعيين ان ‹اصير لشتى الناس كل شيء›.‏

مثلا،‏ ألقيت خطابي الاول كناظر دائرة في الهواء الطلق امام متجر في احدى القرى.‏ ففي تلك الايام،‏ جرت العادة في الفيليبين ان تُلقى الخطابات العامة في الاماكن العامة فقط.‏ لذا غالبا ما ألقيت الخطابات في زوايا الشوارع،‏ وكذلك امام مباني البلدية،‏ في الاسواق،‏ ملاعب كرة السلة،‏ وغيرها من الاماكن العامة.‏ وذات مرة في مدينة سان بابلو،‏ منعني المطر الغزير من تقديم الخطاب في السوق.‏ فاقترحت على الاخوة المسؤولين ان اقدِّمه في قاعة الملكوت.‏ فسألوني لاحقا هل يمكن ان يُعتَبر اجتماعا عاما،‏ بما انه لم يُعقد في مكان عام.‏

وكنت في زياراتي الدائرية كلها ابيت في بيوت الاخوة.‏ صحيح انها بيوت متواضعة لكنَّها نظيفة.‏ وكثيرا ما نمت على حصيرة تُفرَش على ارضية خشبية.‏ وبما ان الحمامات لم يكن لها اي جدران،‏ تعلَّمت ان أستحم باحتشام في الهواء الطلق.‏ وخلال سنوات خدمتي كلها،‏ لم أمتلك سيارة قط.‏ فغالبا ما سافرت بالباص،‏ وأحيانا بالقارب عند التنقل بين الجزر.‏

وقد ساعدتني خدمة الحقل وزيارة الجماعات ان اتعلَّم التغالوغية.‏ فأنا لم احضر صفوفا لتعلُّم اللغة.‏ بل تعلَّمتها بالاصغاء الى الاخوة في الخدمة والاجتماعات.‏ فهم رغبوا في مساعدتي،‏ وأنا اقدِّر صبرهم وملاحظاتهم الصادقة.‏

وعندما عُيِّنت لاحقا ناظر كورة،‏ لزمني ان اتأقلم مع المزيد من التغييرات.‏ ففي ذلك الوقت،‏ اعتدنا ان نعرض فيلم سعادة مجتمع العالم الجديد.‏ وغالبا ما عرضناه في الهواء الطلق في الاماكن العامة.‏ لذا كانت الحشرات تنجذب احيانا الى ضوء آلة العرض وتلتصق بها.‏ وقد تطلب تنظيفها الكثير من الجهد.‏ ومع ان الترتيب لهذه العروض لم يكن سهلا،‏ سرَّنا كثيرا ان نرى الناس يأتون ويتعرفون بهيئة يهوه العالمية.‏