ثم في سنة ١٥٩٢،‏ صدرت طبعة جديدة اشرف عليها البابا كليمنت الثامن وصارت تُعرف بطبعة سيكستس وكليمنت.‏ وظلت هذه الطبعة لبعض الوقت الترجمة الرسمية لدى الكنيسة الكاثوليكية.‏ كما ان طبعة الڤولڠات التي وضعها سيكستس وكليمنت اصبحت الاساس للكتب المقدسة الكاثوليكية المترجمة الى الايطالية،‏ كترجمة انطونيو مارتيني التي أُكملت في سنة ١٧٨١.‏

‏[الصورتان في الصفحة ٢٢]‏

طبعة «الڤولڠات» التي وضعها سيكستس وكليمنت،‏ سنة ١٥٩٢