٣ ماذا يعتقد كثيرون من الناس ان أپوكاليپس وهرمجدون تعنيان؟‏

^٣ ألا يُدعى سفر الرؤيا بالانكليزية أپوكاليپس ايضا؟‏ ذلك لأن «رؤيا» بالانكليزية هي ترجمة أپوكاليپسيس في النص اليوناني.‏

مع ان القواميس تحدِّدها باستعمال عبارات مثل «نكبة كونية وشيكة»،‏ فان الكلمة اليونانية أپوكاليپسيس تعني من حيث الاساس «كشف» او «اظهار».‏ وهكذا تجري عنونة السفر الاخير للكتاب المقدس بلياقة «الرؤيا» او «الكشف».‏