في نهاية آذار (‏مارس)‏ ١٩٩٤،‏ قدِم لِنارد إليس وزوجته نانسي من نيروبي لحضور المحافل الخصوصية ومساعدة مكتب الترجمة.‏ وكان الفرع في نيروبي قد أوصى بأن يُدمج بيت المرسلين ومكتب الترجمة في رواندا.‏ ويوم الاثنين ٤ نيسان (‏ابريل)‏،‏ حضر درس برج المراقبة فريق ترجمة موسّع،‏ ولجنة البلد،‏ والمرسلون،‏ والزوجان إليس.‏ وكم كان مثيرا ان نشهد بداية مزيد من التوسع!‏

بعد ان انهى الزوجان إليس عملهما غادرا كيڠالي يوم الثلاثاء.‏ وقد تبيَّن لاحقا ان الطائرة التي سافرا على متنها كانت آخر طائرة تنطلق من هناك.‏ فقد توقفت الرحلات بعدها لأشهر عديدة.‏

‏[الصورة في الصفحة ١٩٢]‏

لِنارد ونانسي إليس (‏في الوسط)‏ مع عائلتَي رْوَاكابوبو وسومبِه