عام ١٩٣٥،‏ نقل الاخوة مكتب الفرع من ماريبور بسلوفينيا الى العاصمة اليوغوسلافية بلغراد في صِربيا.‏ وقد مُنح فرانتز برانت ورودولف كايل مسؤولية الاشراف.‏

ولكي يستمر العمل،‏ افتُتح دار نشر صغير في بلغراد باسم كولا سْتْراجارا (‏برج المراقبة)‏؛‏ وبقيت الاجتماعات تُعقد في بيوت خاصة.‏

‏[الصورة في الصفحة ١٥٨]‏

رودولف كايل امام بيت ايل في بلغراد بصِربيا