-
النفسالمباحثة من الاسفار المقدسة
-
-
تكوين ٩:٥: «وأطلب انا (دم انفسكم، عج) [او «حياتكم»؛ بالعبرانية، من «نفش» ] فقط.» (هنا يقال ان النفس لها دم.)
يشوع ١١:١١: «وضربوا كل نفس [بالعبرانية، «نفش» ] بها بحد السيف.» (يجري اظهار النفس هنا بأنها شيء يمكن مسّه بالسيف، ولذلك فان هذه الانفس لا يمكن ان تكون ارواحا.)
-
-
النفسالمباحثة من الاسفار المقدسة
-
-
«ليس هنالك تقسيم الى جسد ونفس في العهد القديم. والاسرائيلي رأى الاشياء على نحو ملموس، في مجموعها الكلي، وهكذا اعتبر الناس اشخاصا لا اشياء مركَّبة. والكلمة «نفش،» مع انها منقولة الى كلمتنا نفس، لا تعني ابدا نفسا كشيء متميز عن الجسد او الشخص الفرد. . . . والكلمة [ «بسيهي» ] هي كلمة العهد الجديد المتناظرة مع «نفش.» ويمكن ان تعني مبدأ الحياة، الحياة عينها، او الكائن الحي.» — دائرة المعارف الكاثوليكية الجديدة (١٩٦٧)، المجلد ١٣، ص ٤٤٩، ٤٥٠.
«ان الكلمة العبرانية التي تقابل ‹النفس› ( ‹نفش،› ذاك الذي يتنفس) استعملها موسى . . .، مما يدل على ‹كائن حي› ويمكن تطبيقه بالتساوي على الكائنات غير البشرية. . . . واستعمال العهد الجديد لكلمة ‹بسيهي› ( ‹نفس› ) كان مشابها لكلمة ‹نفش.› » — دائرة المعارف البريطانية الجديدة (١٩٧٦)، ماكروبيديا، المجلد ١٥، ص ١٥٢.
-