تمكن فيركوڤيتش من جمع عدد كبير من المخطوطات،‏ وقرر سنة ١٨٥٩ ان يبيع مجموعته الواسعة للمكتبة الملكية.‏ وفي سنة ١٨٦٢،‏ ساهم ألكسندر الثاني في شراء هذه المجموعة للمكتبة لقاء ٠٠٠‏,١٢٥ روبل،‏ ثمن اعتُبِر باهظا في ذلك الوقت لأن موازنة المكتبة بكاملها لم تتعدّى الـ‍ ٠٠٠‏,١٠ روبل سنويا.‏ وهذه الصفقة شملت مجلَّد لينينغراد الشهير ‏(‏^A‏9‏1‏ ‏B‏)‏ الذي يعود تاريخه الى سنة ١٠٠٨ والذي يُعتبر اقدم نسخة كاملة للاسفار العبرانية في العالم.‏ لقد وصف احد العلماء هذا المجلَّد بأنه «على الارجح اهم مخطوطة للكتاب المقدس لأنه الاساس لمعظم الطبعات المحقَّقة الحديثة للاسفار العبرانية».‏ (‏انظر الاطار.‏)‏

فقد استخدمت لجنة ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس نصَّي بيبليا هبرايكا شتوتغرتانسيا و بيبليا هبرايكا لواضعه كيتل،‏ وهما ترجمتان مؤسستان على مجلَّد لينينغراد ويرد فيهما التتراڠراماتون،‏ او الاسم الالهي،‏ ٨٢٨‏,٦ مرة في النص الاصلي.‏