وأحد المعروضات الاستثنائية في مكتبة تشيستر بيتي هو مخطوطة من الڤيلوم تعود الى اوائل القرن الرابع وضعها عالِم سوري اسمه أفرام.‏ وفي هذه المخطوطة يقتبس أفرام كثيرا من مؤلَّف من القرن الثاني يدعى الدياطسرون،‏ الذي جمع فيه الكاتب تاتيان روايات الاناجيل الاربعة لحياة يسوع المسيح في قصة واحدة متآ‌لفة الاجزاء.‏ لقد اشار كتّاب لاحقون الى الدياطسرون ولكن لم تبقَ اية نسخة منه الى يومنا.‏ وقد شكّ بعض العلماء في القرن الـ‍ ١٩ في وجوده.‏ ولكن في سنة ١٩٥٦،‏ اكتشف بيتي تعليق أفرام على الدياطسرون،‏ مما زوَّد برهانا اضافيا على صحة الكتاب المقدس ومصداقيته.‏

‏[الصورة في الصفحة ٣١]‏

تعليق أفرام على «الدياطسرون» الذي وضعه تاتيان يدعم صحة الكتاب المقدس