يزوِّد المؤرخ اليهودي فلافيوس يوسيفوس رواية شاهد عيان يمكن ان تلقي الضوء على هذا التضارب.‏ فيخبر انه في اثناء الهجوم الروماني على اورشليم في السنة ٧٠ ب‌م تراجع المتمردون الى فناء الهيكل.‏ وبعض هؤلاء المحاربين الدمويين كانوا في مناطق خارج الحدود بسبب قداستها.‏ واذ اشمأز من هذا التدنيس لما كان الرومان ايضا يميلون الى اعتباره ارضا مقدسة صرخ القائد تيطس:‏

‏«ايها الشعب الكريه!‏ ألم تبنوا انتم هذا الجدار [او الحاجز المنخفض الذي يقسم جزءا من الباحة] لتحموا بيتكم المقدس؟‏ ألم تضعوا بجانبه بين حين وآخر ألواحا منقوشة بكتابات يونانية وكتاباتنا،‏ مانعين ايّ شخص من الذهاب وراء السور؟‏

‏[الصورة في الصفحة ٣١]‏

هذا النقش من باحة الهيكل (‏انظروا الصورة)‏ حذر الامم من تجاوز الحائط المنخفض للهيكل