-
كيف عُرِّف باسم اللّٰه في الماضي والحاضر؟استيقظ! ٢٠٠٧ | كانون الاول (ديسمبر)
-
-
وفي الواقع، خلال مئات السنين الماضية، نُقش اسم اللّٰه بالعبرانية واللاتينية على اكثر من ألف نوع من النقود المعدنية والعملات الرمزية والبديلة بالاضافة الى الاوسمة.
فما الذي ادى الى هذا الاستعمال الواسع للاسم الالهي، كما في الامثلة الظاهرة في هذه الصفحة والصفحة التالية؟
لمَ استُعمل اسم اللّٰه؟
بدءا من القرن الـ ١٦، اندلعت حروب دينية بين الكاثوليك الرومان والمُصلِحين البروتستانت في كل انحاء اوروبا الغربية. فقد انشقت عدة اقاليم تابعة لإسبانيا عن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي كانت مهيمنة دينيا، مفضلة الانتماء الى الكنيسة المصلَحة، مما ادى الى حرب اهلية دينية. واستُخدمت النقود والصور المنقوشة عليها لنقل الرسالة ان اللّٰه يدعم هذا الفريق او ذاك.
كيف استُعمل الاسم الالهي
استخدم نقّاشو سكك النقود الحروف العبرانية الاربعة المعروفة بالتتراڠراماتون اشارةً الى اسم اللّٰه، يهوه. وهذه الحروف تُنقل نقلا صوتيا بالعربية الى ي ه و ه. وعموما، لم يكن نقاشو سكك النقود ولا اغلبية الناس يقرأون العبرانية. لذلك، عندما نُسخ التتراڠراماتون مرة بعد اخرى، اصبحت الحروف العبرانية الاربعة لاسم اللّٰه تُكتب بطرائق مختلفة.
فنحو سنة ١٥٦٨ قامت السويد بسك قطعة نقود معدنية تحمل اسم اللّٰه [٢]، وتبعتها اسكتلندا نحو سنة ١٥٩١. وفي عام ١٦٠٠ تقريبا، امر ملك السويد شارل التاسع بنقش اسم اللّٰه على النقود. وقد كُتب بهذه الطرائق المختلفة: Ihehova، Iehova، و Iehovah [٣]. كما حوّل نوعا من النقود المتداولة الى نقد ذهبي، فكان تحفة رائعة قُدِّر ثمنها بأكثر مما تقاضاه العامل في اربعة اشهر.
هنالك اكثر من ٦٠ نوعا معروفا من النقود التي تُسمى «نقود يهوه» تعود الى زمن كريستيان الرابع، ملك الدانمارك والنَّروج الذي حكم من سنة ١٥٨٨ الى سنة ١٦٤٨. وبحلول اواسط القرن الـ ١٧، كانت «نقود يهوه» قد سُكّت ايضا في بولندا وسويسرا، كما انها سُكّت في المانيا.
وأثناء حرب الاعوام الثلاثين، التي اندلعت في اوروبا بين سنتي ١٦١٨ و ١٦٤٨ وكانت في بدايتها حربا دينية، شاع استعمال هذه النقود الى حد كبير. وبعد معركة بريتنفلد الظافرة سنة ١٦٣١، امر ملك السويد غوستاف الثاني ادولف بسك نقود تحمل التتراڠراماتون [٤]. وقد صُنعت هذه النقود في بلدات مثل ايرفورت، ڤورتسبورڠ، فورث، وماينتس. وفي نفس الوقت تقريبا، بدأت ايضا الامارات المتحالفة مع السويد بسك نقود تحمل اسم اللّٰه.
-
-
كيف عُرِّف باسم اللّٰه في الماضي والحاضر؟استيقظ! ٢٠٠٧ | كانون الاول (ديسمبر)
-
-
[مصدر الصورة في الصفحة ٢٠]
Coin 1 and tools: Hans-Peter-Marquardt.net; coin 2: Mit freundlicher Genehmigung Sammlung Julius Hagander
[مصدر الصورة في الصفحة ٢١]
Coins 3 and 4: Mit freundlicher Genehmigung Sammlung Julius Hagander
-