وفي كانون الاول (‏ديسمبر)‏،‏ فكُّوا اقدم مطبعة بين المطابع الثلاث الموجودة في والكيل ونقلوها الى المبنى الجديد.‏ ثم وصلت المطبعتان الجديدتان في نيسان (‏ابريل)‏ وأيار (‏مايو)‏ ٢٠٠٤ وابتُدئ العمل بهما في حزيران (‏يونيو)‏ وتموز (‏يوليو)‏.‏ وبحلول ايلول (‏سبتمبر)‏،‏ كانت المطابع الخمس تعمل بشكل كامل.‏

التغييرات في بروكلين

حصلت تغييرات كثيرة في بيت ايل في بروكلين نتيجة انتقال الطباعة والتجليد والشحن الى والكيل.‏ ولا احد يمكن ان ينسى تلك اللحظة التاريخية والمؤثرة في ٢٩ نيسان (‏ابريل)‏ ٢٠٠٤.‏ ففي تلك الامسية،‏ اختلطت مشاعر الفرح بالحزن حين قام ماكس لارسن،‏ الذي خدم ناظرا للمطبعة طوال اكثر من ٦٠ سنة،‏ بإغلاق آخر مطبعة في بروكلين.‏ وبذلك أنهى ٨٤ سنة من العمل المتواصل فيها.‏ وبعد بضعة اسابيع جرى اغلاق معمل التجليد.‏