-
اراضي يوغوسلافيا السابقةالكتاب السنوي لشهود يهوه لعام ٢٠٠٩
-
-
اراضي يوغوسلافيا السابقة
تتميَّز يوغوسلافيا السابقة بتنوُّع مذهل. فهي بوتقة انصهرت فيها شتى الحضارات واللغات والاديان، اذ تقع الى شمالها اوروبا الوسطى والشرقية وإلى جنوبها اليونان وتركيا وإلى غربها ايطاليا. ولكنّ الاسم يوغوسلافيا يذكِّر كثيرين بالنزاعات والصراعات. فمنذ اغتيال الأرشيدوق فرنسيس فرديناند عام ١٩١٤ الى التطهير العرقي الذي حدث في السنوات الاخيرة، قلّما نعمت هذه المنطقة البلقانية بالسلام. وبعدما تحاربت شعوبها لنيل استقلالها، تحوَّلت جمهورياتها الى دول. وفي النهاية تفككت يوغوسلافيا؛ وحلَّت محلها اليوم البوسنة والهرسك، الجبل الاسود، سلوفينيا، صِربيا، كرواتيا، ومقدونية.
-
-
اراضي يوغوسلافيا السابقةالكتاب السنوي لشهود يهوه لعام ٢٠٠٩
-
-
[الاطار في الصفحة ١٤٤]
التباينات في يوغوسلافيا السابقة
اذا سألت مجموعة من الناس عن الفروقات الحضارية في يوغوسلافيا السابقة، يُرجَّح ان يعطوك عددا من الاجوبة المختلفة. لكنهم قد يتَّفقون انه كانت هنالك سبعة شعوب متميزة تعتنق اديانا مختلفة وتتكلم ايضا لغات مختلفة ذات حروف هجاء مختلفة. والدين هو الذي يحدِّد بصورة رئيسية هوية الفِرَق الإثنية. فقبل اكثر من ٠٠٠,١ سنة، انقسم العالم المسيحي هنا بين الذين ينتمون الى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والذين يدينون بالروم الارثوذكس. والخط الذي يفصل بين هاتين الفئتين يمرّ في وسط يوغوسلافيا السابقة تماما. فالناس العائشون في كرواتيا وسلوفينيا يدينون في معظمهم بالكاثوليكية الرومانية، في حين ان غالبية العائشين في صِربيا ومقدونية يدينون بالارثوذكسية. اما في البوسنة، فيوجد خليط من اناس يدينون بالاسلام والكاثوليكية والارثوذكسية.
وكما قسَّم الدين الناس كذلك فعلت اللغة. فمعظم الناس في يوغوسلافيا السابقة، باستثناء كوسوفو، يتكلمون احدى اللغات السلاڤية الجنوبية. وصحيح ان لكل بلد لغته الخاصة، إلا ان وجود الكثير من الكلمات المشتركة بين هذه اللغات يجعل التواصل ممكنا بين الصِّرب والكرواتيين والبوسنيين وسكان الجبل الاسود. اما في كوسوفو ومقدونية وسلوفينيا فإن الكلمات المشتركة بينها هي اقل. في نهاية القرن التاسع عشر بُذلت الجهود لتوحيد اللغات المتشابهة، لكنّ انقسام يوغوسلافيا عام ١٩٩١ فشَّل هذه الجهود. وفي العقد الماضي، حاول كلٌّ من بلدان يوغوسلافيا السابقة ان يثبِّت فرديّته باستعمال كلمات معينة لا تستعملها اللغات الاخرى وعدم استعمال الكلمات المشتركة.
-