-
«الهاوية» — هل توجد فعلا؟يمكنكم ان تحيوا الى الابد في الفردوس على الارض
-
-
[الاطار في الصفحة ٨٣]
(اطلب النص في شكله المنسق في المطبوعة)
الكلمة العبرانية «شيول» والكلمة اليونانية «آذس» تعنيان الامر ذاته
الترجمة الاميركية القانونية
-
-
«الهاوية» — هل توجد فعلا؟يمكنكم ان تحيوا الى الابد في الفردوس على الارض
-
-
شيول وآذس
٤ (أ) كيف يظهر الكتاب المقدس ان شيول وآذس تعنيان الامر ذاته؟ (ب) ماذا يظهر من واقع كون يسوع في آذس؟
٤ في الاشارة الى المكان الذي يذهب اليه البشر عند الموت يستعمل الكتاب المقدس كلمة «شيول» في الاسفار العبرانية و«آذس» في الاسفار اليونانية. أما ان هاتين الكلمتين تعنيان الامر ذاته فيظهر من النظر الى المزمور ١٦:١٠ والاعمال ٢:٣١، العددين اللذين يمكنكم ان تروهما على الصفحة التالية. لاحظوا انه في الاقتباس من المزمور ١٦:١٠ حيث ترد شيول تستعمل الاعمال ٢:٣١ آذس. ويدعي البعض ان آذس مكان للعذاب الابدي. ولكن لاحظوا ان يسوع المسيح كان في آذس. فهل يلزمنا الاعتقاد ان اللّٰه عذب المسيح في «هاوية» من نار؟ طبعا لا! فعند موته ذهب يسوع حقا الى مدفنه.
-