اخيرا،‏ جلب التجار يوسف الى مصر وباعوه لفوطيفار،‏ رئيس الحرس الخاص عند فرعون.‏ (‏تك ٣٧:‏​٢٨،‏ ٣٦؛‏ ٣٩:‏١‏)‏ ولم يكن غريبا ان يشتري فوطيفار المصري يوسف،‏ فوثائق البردي القديمة تشير الى ان العبيد الاراميين (‏كان يوسف نصف ارامي [‏تك ٢٩:‏١٠؛‏ ٣١:‏٢٠‏])‏ كانت لهم قيمة كبيرة في تلك البلاد.‏

فُوطِيفار

‏[اسم من اصل مصري،‏ اختصار فوطيفارع]:‏

موظف في البلاط المصري ورئيس حرس فرعون الخاص.‏ كان على ما يبدو رجلا ثريا،‏ وعمل يوسف عنده خادما لبعض الوقت.‏ (‏تك ٣٧:‏٣٦؛‏ ٣٩:‏٤‏)‏ وقد اشترى فوطيفار يوسف من التجار المديانيين المتجولين،‏ ولما لاحظ انه خادم مجتهد،‏ عيّنه مسؤولا عن كل بيته وعن حقله.‏ فباركه يهوه بسبب يوسف.‏ —‏ تك ٣٧:‏٣٦؛‏ ٣٩:‏​١-‏٦‏.‏

ان لقب فوطيفار ‹موظف في البلاط› هو ترجمة للكلمة العبرانية ساريس،‏ «خصي»،‏ التي تعني في استعمالها الاوسع حاجب الملك،‏ احد افراد الحاشية،‏ او مأمورا مؤتمنا على اسرار العرش.‏ لقد كان ‹احد موظفي البلاط [‏ساريس‏] المولى على رجال الحرب›،‏ حين سقطت اورشليم سنة ٦٠٧ ق‌م،‏ دون شك موظفا حكوميا رفيعا لا شخصا مخصيا يفتقر الى الرجولة.‏ (‏٢ مل ٢٥:‏١٩‏)‏ وكذلك الامر بالنسبة الى فوطيفار.‏ فقد كان رجلا عسكريا ورئيس الحرس الخاص ومتزوجا،‏ وهذه كلها تُظهر انه لم يكن خصيا بالمعنى الشائع للكلمة.‏