-
المغنون الخصيان — تشويه باسم الديناستيقظ! ١٩٩٦ | شباط (فبراير) ٨
-
-
ولد اوريجانس — المعروف اكثر بمؤلَّفه الـ هيكساپلا (اي السداسية) وهو نسخة للاسفار العبرانية موضوعة في ستة اعمدة — نحو سنة ١٨٥ بم. وبعمر ١٨ سنة، كان قد اشتهر بمحاضراته عن المسيحية. لكنه كان مهتما بأن لا يُساء تفسير شعبيته بين النساء. ولذلك، اذ اتَّخذ كلمات يسوع انه «يوجد خصيان خصوا انفسهم لأجل ملكوت السموات» بشكل حرفي، خصى نفسه. (متى ١٩:١٢)a وكان ذلك عملا طائشا متهوِّرا — عملا ندم عليه اشد الندم في سنواته اللاحقة.
-
-
المغنون الخصيان — تشويه باسم الديناستيقظ! ١٩٩٦ | شباط (فبراير) ٨
-
-
a في ما يتعلق بكلمات يسوع، توضح حاشية ترجمة وستمنستر للأسفار المقدسة: العهد الجديد الكاثوليكية قائلة: «لا جسديا بالجدع، بل روحيا بالهدف او النذر.» وبشكل مماثل، يذكر تعليق على العهد الجديد بواسطة جون تراپ قائلا: «ليس بخَصي المرء نفسه، كأوريجانس وغيره في الازمنة القديمة الذين اساءوا فهم هذه الآية . . . بل بالعيش كعزاب لكي يتمكنوا من خدمة اللّٰه بحرية اكبر.»
-