-
«لا تضطرب قلوبكم»برج المراقبة ١٩٨٨ | ١٥ شباط (فبراير)
-
-
١٤ كيف يمكننا ان نعرف ما اذا كان يجب القيام بالتوسل الحار الى يهوه مرة واحدة فقط؟
١٤ والجدير بالذكر ان مثل هذا التوسل الحار الى يهوه لا يجري القيام به عادة مرة واحدة فقط. فقد علَّم يسوع في موعظته الشهيرة على الجبل: «(داوموا على السؤال) تعطوا. (داوموا على الطلب) تجدوا. (داوموا على القرع) يفتح لكم.» (متى ٧:٧) والعديد من ترجمات الكتاب المقدس ينقل ذلك الى: «اسألوا . . . اطلبوا . . . اقرعوا.» لكنّ اللغة اليونانية الاصلية تنقل فكرة العمل المستمر.a
-
-
«لا تضطرب قلوبكم»برج المراقبة ١٩٨٨ | ١٥ شباط (فبراير)
-
-
a انسجاما مع دقة «ترجمة العالم الجديد للاسفار المقدسة» يترجم تشارلز ب. ويليامز الآية: «داوموا على السؤال . . . داوموا على الطلب . . . داوموا على القرع يفتح لكم الباب.» — «العهد الجديد: ترجمة بلغة الشعب.»
-