Amós
5 “Ahuem, pu Israel che. Chaftudunguhuaiñ quiñe hueñancün ülcantun mu reque. Allcütumün:
2 ‘Ti üllcha domo* Israel trananagi.
Pepi huiño huitratulai.
Quisucünungei tañi mapu mu.
Ngelai inei no rume tañi huitrañpüramaeteu’.
3 Tüfa ñi feipin tati Doi Fütra Ñidol Jehová:
‘Tati huaria tripalu ñi hueichayal* yenielu 1.000 soltau, niehuetuai 100 soltau.
Feiti yenielu 100 soltau, niehuetuai 10 soltau. Femngechi dungu rupayai pu Israel che’.
4 Chau Jehová tüfa ñi feipifiel tati pu Israel che:
‘Quintumuchi, fei mongeleaimün.
5 Amuquilmün Betel mu,
amulayaimün Guilgal mu ca rupalayaimün rume Beer-Seba mu.
Pu Guilgal che rüfcünu presuyengeaingün cañpüle.
Betel ngehuetulayai.*
6 Quintufimün ta Chau Jehová, fei mongeleaimün.
Femngechi quiñe cütral reque lefcontulayafi José ñi pu cüpanche
ca lüpümlayafi Betel chongquenochi cütral mu.
7 Ajenjocünuquefimün* ti nor dungu
ca quiñepülecünuquefimün tati norngelu.
8 Quintufimün tati deumafilu ti pu huangülen Kimá* ca Kesil.*
Pulihuen tripachi pelon reque femcünuquefi ti rume dumiñcülelu.
Dumiñcünuquefi ti antü pun reque.
Trapümquefi lafquen co
tañi hutrulafiel* huente mapu meu.
Chau Jehová pingei tañi üi.
9 Fei tañi duam mu apümcarumengetuai tati pu nehuen-ngelu
ca apümcayafi tati fütraque cura malal.*
10 Üdequefingün tati pu norümtuchequelu ti huaria ñi conhue mu.
Illamcaquefingün tati pu feipiquelu rüf dungu.
11 Cofraquefimün pu pofreque che quisu tañi mapu meu.
Müntuñmaquefimün* ñi fün quiñe culllitu reque.
Feimu mülehuelayaimün quisu tamün ruca meu catrücangeelchi cura mu deumangelu.
Ca putuhuelayaimün* pulcu entungelu tamün cümeque anüm ofad tamün anümel.
12 Quimnien tamün femquen fentren huesaque dungu
ca tamün fütra culpaquen.*
Nüngayelquefimün ti norngelu,
ellcalen* llouqueimün cullitu*
ca eluquelafimün ñi nor juzgangeal tati pu pofre.
13 Feimu pu quimche chem pilayaingün rume feichi antü meu
cutrancahun antüngealu am.
14 Feimu quintuafimün cümeque dungu, huesaque dungu no,
femngechi tamün mongeleal.
Fei Jehová, pu hueichafe ñi Chau Dios, müleai eimün meu,
chumngechi tamün feipiel.
15 Üdefimün ti huesaque dungu, piuqueyefimün ti cümeque dungu.
Nor dungu femngepe tati huaria ñi conhue mu.
Femngechi Jehová, pu hueichafe ñi Chau Dios,
füreneafui chi pu mülehuelu José ñi pu cüpanche mu’.
16 Feimu tüfa ñi feipin Jehová, pu hueichafe ñi Chau Dios. Jehová feipi:
‘Com plaza mu müleai eyütun,
com rüpü püle pu che feipiai: “¡Aungeiñ!”.
Mütrümafimün* ñi hueñancüal pu cüdauquefilu mapu.
Ca mütrümafimün ñi eyütual pu cofraquelu ñi ngümayal’.
17 ‘Com pu anüm ofad meu müleai eyütun.
Rangi eimi mu rupayan’ feipi Chau Jehová.
18 ‘¿Chem üngümnieafuimün* ñi rupayal Chau Jehová tañi antü meu?
Müleai dumiñ, mülelayai pelon.
¡Aungeai pu rume ayünielu ñi cüpayal Chau Jehová ñi antü!
19 Feichi antü, eimün feleaimün quiñe huentru reque lefmaulu quiñe trapial mu, huelu trafyeeyu quiñe oso.
Conlu tañi ruca meu famtucui tañi cuhu traf ruca mu, fei ünatueyu quiñe filu.
20 Chau Jehová tañi antü meu müleai dumiñ, mülelayai pelon.
Llaufeñcüleai,* alofcülelayai.
21 Üdequefiñ ca illamcaquefiñ tamün fillque fiesta
ca ayühulquelaeneu tamün cüme nümün-ngechi chalintucun* hulngequelu tamün yamfal* trahun meu.
22 Elungeli lüpümngeelchi chalintucun ca fillque chalintucun,
tüfa ayühul-layaeneu.
Ca elungeli chalintucun quiñentrür ingequelu,* lloulayafiñ tamün motrilechi culliñ.
23 Fentecünumün tamün huirarcülen ülcantun mu.
Cüpa allcütulafiñ tamün dungulhue* nielu cuerda.
24 Ti nor dungu amulepe co reque.
Ca tati norngelu amulepe huitrunco reque afquenolu.
25 Ahuem, pu Israel che, feichi 40 tripantu tamün miyahun huellin mapu mu,*
¿cüpalelmupen am chalintucun?