Génesis
19 Conlu ti antü, ti epu cümeque püllü puhuingu ta Sodoma. Lot anülerquei ti huaria ñi hulngiñ mu.* Pefilu ñi puhun engu, Lot huitrapürai ñi trafyemeafiel, fei famnacümi ñi ange mapu meu. 2 Fei feipifi engu: “Fürenemuchi, saquinque ñidol, cüpayaimu tañi ruca mu. Tüfachi pun umayaimu tañi ruca mu, fei cüchanamun-ngeaimu. Hule pulihuentu huitratuaimu, fei trecaletuaimu”. Huelu fei engu feipi: “Mañumuhuiyiñ, huelu femlayayu. Tüfachi pun umayayu ti plaza mu”. 3 Huelu Lot feipifeipimequefi engu ñi amual tañi ruca mu, feimu amui engu. Lot pepicalelfi fentren iyael ca deumalelfi fayümngenochi cofque, fei ifingu.
4 Petu ñi umautunon engün, pu huentru Sodoma huaria mu, pichique huentru ca füchaqueche cütu, com hualloñmafingün Lot ñi ruca. 5 Fei mütrümfingün* ta Lot ca feipifingün: “¿Cheu mülei pu huentru ñi acun tami ruca mu tüfachi pun? ¡Entupafinge taiñ cudumafiel engu!”.
6 Lot tripai hulngiñ mu, huelu tañi furi püle cerracünufi ti puerta. 7 Feipifi engün: “Fürenemuchi pu peñi, ngelai tamün femal tüfachi fütra huesa dungu. 8 Fau nien epu ñahue, petu cudumngelai engu. Fürenemuchi, huecun cüpaleluhuayiñ, fei chem rume femafuimün. Huelu tüfachi pu huentru chumlayafimün rume, iñche tañi pu huitran tati, feimu mülei tañi cuñiutucuafiel”. 9 Huelu pu huentru feipingün: “¡Famtripange!”. Fei ca feipingün: “Huitra cuñifall huentrungeimi, ca mapu cüpaimi, eimi ta catripanche,* ¿inei am ta eimi taiñ juzgayaeteu? Tüfa hula doi huesalcahuayiñ ta eimi tüfachi pu huentru mu”. Fei lefcontufingün ta Lot ca eluhuingün ñi huecharnentuafiel ti puerta. 10 Feimu pu huentru ponhui ruca mu mülelu, nentuingu ñi cuhu tañi nüafiel ta Lot. Fei yefingu ponhuitu ruca mu ca cerracünufingu ti puerta. 11 Traumalfingu pu huentru mülelu hulngiñ ruca mu, pichique huentru ca füchaqueche cütu. Fei cansaingün fente ñi quintuyahulfiel ti puerta. 12 Fei ti epu huentru mülelu Lot engu ramtui: “¿Niepeimi mai caquelu pariente ti huaria mu? ¡Trahulfinge tami pu chedcui,* tami pu fotüm, tami pu ñahue ca com tami pu che! ¡Entufinge engün ti huaria mu! 13 Chau Jehová allcüi fentren huesaque dungu tüfachi huaria mu, feimu apümcayafiyu. Jehová huercüeyumu tayu apümcayafiel”. 14 Feimu Lot tripai tañi nütramcayafiel tañi pu chedcui, pu huentru ñi nieafiel tañi pu ñahue. Tunte rupachi feipifi engu: “¡Amuiñ! ¡Tripamu tüfa mu! Jehová apümcayafi tüfachi huaria”. Huelu tañi pu chedcui ayecan dungu troquifingu Lot ñi feipin.
15 Petu hunlu, pu cümeque püllü feipifingu ta Lot ñi matu tripayal, feipifingu: “¡Lefnge! ¡Yefinge tami domo ca tami epu ñahue, femngechi lalayaimi castigangele tüfachi huaria tañi culpan mu!”.* 16 Lot matu tripalai, huelu Chau Jehová cutranpiuqueyeyu. Feimu pu huentru nüñmaeyu ñi cuhu ta Lot, tañi domo ca tañi epu ñahue, fei nentufi engün ti huaria mu. 17 Puulu engün müten huecun huaria mu, quiñe tati pu huentru feipi: “¡Lefmaunge tami mongetripayal! ¡Huiñoquintulayaimi, cheu no rume huitracünuuquilnge! ¡Amunge cheu ñi mülen fütraque huincul tami apümcangenoal!”.
18 Huelu Lot feipi: “Chau Jehová füreneen, huercülaen üye mu. 19 Ñidol, eimi deu füreneen ca rume cutranpiuqueyeen, feimu mongetripan.* Huelu lefmaulayafun cheu ñi mülen fütraque huincul. Llicalen, üye mu huesa rupayafun, layafun. 20 Fau püle mülei quiñe pichi huaria, üye mu lefmahuafun. ¿Amuafun? Füreneen, quiñe pichi huaria tati. Üye mu mongetripayan”.* 21 Feimu Chau Dios feipi: “Felei, ca huiño cutranpiuqueyeayu, apümcalayafiñ feitichi huaria tami feipiel. 22 ¡Matu amunge! ¡Lefmaunge! Petu tami puunon üyeu chumlayan rume”. Feimu Zóar* pingetui feitichi huaria.
23 Lot puulu ta Zóar, deu triparquei ti antü. 24 Fei Chau Jehová mahunelfi cütral ca azufre* Sodoma ca Gomorra huaria mu. Huenu mu cüpai, Chau Jehová ta huercüfi. 25 Femngechi Chau Dios apümcafi tüfachi epu huaria ca com ti huaria feitichi troquiñ mapu meu. Ca apümcangei com pu che ca tati anümca. 26 Huelu Lot tañi domo inalerquei tañi füta mu, huiñoquintui, fei chadilehuetui.*
27 Abrahán pulihuentu huitrai, fei amui cheu ñi mülefel Chau Jehová ñi adquiñ mu. 28 Adquintufilu ta Sodoma, Gomorra ca com feitichi troquiñ mapu, afmatulehuei tañi pefiel. ¡Rume fitrupürai* ti mapu! Horno mu* tripachi fitrun reque. 29 Chau Dios apümcafilu feitichi pu huaria ti troquiñ mapu meu, ngoimalai* chem ñi feipifiel ta Abrahán. Feimu entufi ta Lot feichi huaria mu cheu ñi mülequefel.
30 Fei hula Lot llicalerquei ñi mülen Zóar huaria mu. Feimu tripatui tañi epu ñahue engu, fei amui cheu ñi mülen fütraque huincul. Quiñe lolo mu mülequefui tañi epu ñahue engün. 31 Tati hunen ñahue feipifi tañi lamngen: “Tayu chau rume füchai ca tüfachi mapu mu ngelai chem huentru no rume tayu eluaeteu püñeñ, chumngechi huimtulequei pu che. 32 Eluafiyu pulcu tayu chau, fei quisuque cudumuhuayu tayu chau iñchiu, femngechi ñi amuleal tayu chau ñi pu che”.
33 Feichi pun elufingu pulcu tañi chau, fei ngolli. Fei ti hunen ñahue coni cheu ñi mülen tañi chau ca cudumuhui fei engu. Huelu Lot ngüneduamlai tunten mu ñi cudun tañi ñahue ca ñi huitratun. 34 Ca antü ti hunen ñahue feipifi tañi inan lamngen: “Trafia cudumuhun tañi chau iñchiu. Tüfachi pun huiño eluafiyu pulcu, fei eimi conpuaimi ca cudumuhuaimi fei engu. Femngechi ñi amuleal tayu chau ñi pu che”. 35 Feichi pun huiño elufingu pulcu tañi chau, fei ngolli. Fei ti inan ñahue amui ca cudumuhui tañi chau engu. Huelu Lot ngüneduamlai tunten mu ñi cudun tañi ñahue ca ñi huitratun. 36 Femngechi Lot niepüñeñcünufi tañi epu ñahue. 37 Tati hunen ñahue nierpui quiñe huentru püñeñ, Moab üituculelfi. Quisu mu tuhui pu Moab che mülelu fantepu mu. 38 Tati inan ñahue ca nierpui quiñe huentru püñeñ, Ben-Ammí üituculelfi. Quisu mu tuhui pu Ammón che mülelu fantepu mu.