Ester

9 Feichi 13 antü ti 12 cüyen mu, tüfa ta adar pingechi cüyen,* elcünungei ñi femtripayal ti lonco ülmen ñi huercün dungu ca tañi ley. Feichi antü pu caiñe ayüfuingün ñi huehuafiel pu judio, huelu tüfachi dungu femtripalai. Pu judio hueufingün tañi pu üdequeteu. 2 Fei com troquiñ mapu ñi ngünenieel ti lonco ülmen Asuero, pu judio trahuluhuingün tañi fillque huaria mu, fei ñi hueichayafiel* tañi pu cüpa huesalcaeteu. Com pu troquiñche rume llicaingün pu judio ñi duam mu, feimu inei no rume pepi chaftulaeyu engün. 3 Cafei com pu principe mülelu troquiñ mapu mu, pu satrapa,* pu gobernador ca tati pu elfalcünungelu ti lonco ülmen ñi fillque duam llicafingün ta Mardoqueo, feimu quellufingün pu judio. 4 Mardoqueo elungei fentren autoridad ti lonco ülmen ñi ruca mu. Doi autoridad elungelu, amulei ñi doi quimniengen Mardoqueo com troquiñ mapu.

5 Pu judio fütra cuchillo mu hueichafingün com tañi pu caiñe, langümfingün ca apümcafingün. Com tañi ayünieel femfingün tañi pu üdequeteu. 6 Pu judio langümfingün ca apümcafingün 500 huentru ti nehuen-ngechi ülmen ruca Susa huaria mu. 7 Cafei langümfingün Parsandatá, Dalfón, Aspatá, 8 Poratá, Adalía, Aridatá, 9 Parmastá, Arisái, Aridái ca Vaizata. 10 Tüfa engün Hamán ñi 10 fotümngefui. Hamán fei ta Hamedata ñi fotüm, pu judio ñi caiñe. Huelu pu judio deu langümfilu tañi pu caiñe, ngen-ngetulaingün fei engün tañi nieel.

11 Feichi antü feipingei ti lonco ülmen tunten che lai* ti nehuen-ngechi ülmen ruca Susa huaria mu.

12 Ti lonco ülmen feipifi ti ülmen domo Ester: “Ti nehuen-ngechi ülmen ruca Susa huaria mu pu judio langümfingün ca apümcafingün 500 huentru, ca Hamán ñi 10 fotüm. ¿Ca chem fempelaingün chi caquelu troquiñ mapu ñi ngünenieel ti lonco ülmen? Feula, ¿ca chem ayünieimi? Feipien ca eluayu. ¿Ca chem ayüqueimi tami elungeal? Iñche eluayu”. 13 Ester huiñoldungueyu:* “Cümelu troquifilmi eimi, lonco ülmen, llellipueyu, hule elungepe pu judio mülelu Susa huaria mu ñi femal chumngechi tañi femquen fachantü ca tañi femal ñi feipin ti ley. Cafei llellipueyu, orcon mamüll mu* ñi pültrücünungeal tañi cuerpo Hamán ñi 10 fotüm”. 14 Feimu ti lonco ülmen huercüi tañi femngechi femngeal. Fei entungei quiñe ley Susa huaria mu ca pültrücünuñmangei tañi cuerpo Hamán ñi 10 fotüm.

15 Fei pu judio Susa huaria mu huiño trahuluhuingün ti 14 antü adar pingechi cüyen mu ca langümfingün 300 huentru Susa huaria mu. Huelu ngen-ngetulaingün fei engün tañi nieel.

16 Pu caquelu judio mülelu ti lonco ülmen ñi troquiñ mapu meu ca trahuluhuingün tañi incañpehual. Langümfingün 75 mil che ñi caiñetueteu, femngechi lifretripaingün tañi pu üdequeteu mu, huelu ngen-ngetulaingün fei engün tañi nieel. 17 Tüfachi dungu rupai ti 13 antü adar pingechi cüyen mu. Huelu ti 14 antü ürcütuingün, fei elcünuingün feichi antü ñi pepicayal cümeque iyael ca tañi ayüucüleal.

18 Pu judio Susa huaria mu trahuluhuingün ti 13 ca 14 antü tañi incañpehual. Huelu ti 15 antü ürcütuingün, fei elcünuingün feichi antü ñi pepicayal cümeque iyael ca tañi ayüucüleal. 19 Huelu pu judio mülelu fillque huaria ti troquiñ mapu mu, inafülcülelu ti doi fütra huaria meu, elcünuingün ti 14 antü adar pingechi cüyen mu ñi pepicayal cümeque iyael ca tañi ayüucüleal. Feichi antü fiestaingün ca hueluquentu huercüleluhuingün iyael.

20 Mardoqueo huirintucui tüfachi dungu ñi rupan ca huercülelfi carta com pu judio mülelu com ti troquiñ mapu ñi ngünenieel ti lonco ülmen Asuero, feiti troquiñ mapu püllelelu ca camapulelu. 21 Mardoqueo huercüfi engün fill tripantu ñi fiestayal ti 14 ca 15 antü adar pingechi cüyen mu. 22 Feichi antü pu judio lifretripai tañi pu caiñe mu. Feichi cüyen mu cutrancauhuelaingün, fei ayüucületuingün. Hueñancühuelaingün, fei fiestaingün feichi antü. Mülefui ñi ayühunquechi fiestayal ca pepicayal cümeque iyael feichi antü. Cafei mülefui ñi hueluquentu huercühual iyael ca ñi eluafiel regalo pu pofre.

23 Pu judio petu fiestalu, cümelu troquifingün femngeal feichi fiesta fill tripantu ca femal chem ñi huirintuculeteu Mardoqueo. 24 Femngechi pu judio acordayai chumngechi Hamán adcünufui ñi apümcayafiel pu judio, cafei quisu tañi pin mu sortiangei,* femngechi ñi llicalcayafiel ca tañi apümcayafiel engün. Hamán fei ta pu judio ñi caiñe, Hamedata ñi fotüm, ti Agag huentru. 25 Huelu Ester puulu ti lonco ülmen ñi adquiñ mu, tüfa entui quiñe huercün dungu feipilelu: “Tañi huesa dungu ñi adcünuel tañi caiñetuafiel pu judio, quisu mu puupe tüfachi huesa dungu”. Fei orcon mamüll mu pültrücünungei ta Hamán ca tañi pu fotüm. 26 Feimu, feichi fiesta Purim pingetui, tripalu cai ti palabra pur meu.* Cafei chumngechi huirintucui Mardoqueo carta mu, chem tañi peel ca tañi rupan engün, 27 pu judio feipicünuhuingün tañi chumal. Quisu engün, tañi pu cüpanche ca com pu quiñeulu fei engün mu rumel fiestayaingün feichi 2 antü ca fill tripantu femaingün chem huirintuculei ñi femngeal feichi antü. 28 Com troquiñ mapu ca com huaria mu, com pu familia quisuque cüpanche mu mülefui ñi acordayal ca fiestayal feichi antü. Pu judio turpu fentecünulayai ñi femal Purim pingechi fiesta ca tañi pu cüpanche turpu fentecünulayai ñi acordayal ca ñi femal feiti fiesta.

29 Fei hula ti ülmen domo Ester ca Mardoqueo tañi autoridadngen mu ca quiñe carta huirintucuingu, ti carta nütramcai Purim pingechi fiesta, femingu pu judio ñi yamnieafiel* feichi antü. Ester fei ta Abihail ñi ñahue, ca Mardoqueo judio huentrungefui. 30 Fei huercüngei carta com pu judio mülelu ti lonco ülmen Asuero ñi 127 troquiñ mapu. Chem tañi huirintucuel manelfali ca cüme duamelchequefui, 31 femngechi quimfalcünui com pu judio ca tañi pu cüpanche ñi fiestayal Purim feichi antü elcünungelu, chumngechi huercüi ti judio huentru Mardoqueo ca ti ülmen domo Ester. Cafei pu judio femaingün chem tañi feipicünuel ñi femal quisu engün ca tañi pu cüpanche. Cafei ngüñüluhuaingün ca llellipuafingün ta Chau Dios tañi quelluaeteu. 32 Chem tañi huercüel Ester quimfalcünui tüfachi dungu ñi femngeal ti fiesta Purim. Fei quiñe lifru mu huirintucungei.