Lucas
14 Ca rupa ürcütun antü meu, Jesús amui ñi imeal quiñe loncolechi fariseo ñi ruca mu. Pu che üyeu mülelu üncü leliniefi ta Jesús. 2 Quisu ñi adquiñ mu mülerquei quiñe cutran huentru, cunauquei* ñi chang ca ñi lipang.* 3 Fei Jesús ramtufi pu cüme quimniefilu Moisés ñi ley ca pu fariseo: “¿Cümei cam cümelai ñi tremoltuafiel* ta che ürcütun antü meu?”. 4 Fei engün chem pilai rume. Feimu Jesús fampuhulelfi ñi cuhu ti huentru, tremoltufi ca feipifi ñi amutual. 5 Fei feipi: “Tamün fotüm cam tamün toro ürcütun antü ütrüfconle rünganco meu,* ¿nentufemquelafimün am?”. 6 Fei engün quimlai ñi chem pial.
7 Jesús ngüneduami ti pu mangel ñi dullimequen doi falinque huancu, fei nütramelfi tüfachi pengelün dungu: 8 “Mafün meu mangelngelmi, anülayaimi ti doi falinque huancu mu. ¿Ca mangelngepelai quiñe che doi yamfalngelu?* 9 Fei ti huentru tamu mangeleteu feipipayaimu: ‘Elufinge tami huancu tüfachi huentru’. Fei yehuenquechi amutuaimi tami anüal ti doi inan huancu püle. 10 Feimu mangelngelmi, amunge tami anüal ti doi inalechi huancu püle. Fei cüpale ti huentru tami mangeleteu, feipiaimu: ‘Hueni, doi falin huancu meu anüpange’. Femngechi yamfalngeaimi caquelu pu mangel ñi adquiñ mu. 11 Tati mallmauquelu illamcangeai, huelu tati ñom piuquengelu püramyengeai” pi Jesús.
12 Fei feipifi tati huentru ñi mangeleteu: “Pepicalmi quiñe iyael, mangel-layaimi tami pu hueni, pu peñi, tami pu che cam pu ülmen carucatu. Femülmi, fei engün ca mangelaimu, femngechi huiñolelngetuaimi tami femün. 13 Huelu mai pepicalmi quiñe iyael, mangelfinge pu pofre, pu pepi lemuuquenolu, pu cüntrongelu ca pu traumangelu. 14 Fei ayüucüleaimi, nienolu cai engün chumngechi tami huiñoleltuaeteu. Huiñomongetule pu nor che, llohuaimi tami cullitu”.
15 Allcütulu tüfa, quiñe mangel che feipi: “Ayühun niei feiti che iyalu Chau Ngünechen ngünenietule ta mapu”.
16 Jesús feipi: “Quiñe huentru pepicai quiñe fütra iyael, fei mangelfi fentren che. 17 Puulu ñi ingeal ti iyael, ti huentru huercüi tañi cüdaufe ñi feipiafiel pu mangel: ‘Cüpamün, com cüme pepicalei’. 18 Huelu ngam fill dungu feipi engün tañi amunoal. Quiñe ta feipi: ‘Ngillapen quiñe lelfün, mülei tañi pemeafiel. Müna huesa, pepi amulayan’. 19 Cangelu feipi: ‘Ngillan quechu trariñ mansun, amuan ñi ngüneduamafiel. Müna huesa, pepi amulayan’. 20 Cangelu feipi: ‘Hue curengen, feimu pepi amulayan’. 21 Feimeu ti cüdaufe com nütramelfi tañi ñidol. Ti ngen ruca rume illcui* ca feipifi ti cüdaufe: ‘Matu amunge huaria mu, fütraque ca pichique rüpü püle, fei cüpalfinge pu pofre, pu pepi lemuuquenolu, pu trauma ca pu cüntrongelu’. 22 Fei huiñotulu ti cüdaufe feipi: ‘Ñidol, femün tami feipin, huelu petu mülehuei cheu ñi anüal che’. 23 Ti ñidol feipifi tañi cüdaufe: ‘Amunge ti rüpü huecuntu huaria mülelu ca obligayafimi* pu che ñi conpayal tañi ruca meu, fei tañi apoleal. 24 Iñche feipihuayiñ, inei rume tañi mangelfiel ellaca mu, ilayai tañi iyael’”.
25 Fentren che miyahui Jesús engün. Fei Jesús huiñoquintufi ca feipifi engün: 26 “Inei rume cüpale iñche mu, huelu doi piuqueyefile* tañi chau, ñuque, tañi domo, tañi pu yall, tañi pu peñi, pu lamngen cam quisu tañi mongen, pepi inalayaeneu. 27 Inei rume ayüle tañi inayaeteu, mülei ñi yenieal tañi orcon mamüll iñche reque* ca eluhual tañi inayaeteu. 28 Inei rume eimün meu ayüle ñi deumarucayal, hune nentucuentayai, fei ngüneduamai ñi niepen mai plata ñi huechunentual ti cüdau, ¿felei no am? 29 Femnole tüfa, anücünuai ñi ruca, huelu pepi deumalayafi. Feichi pu che ñi pefiel ayentuaeyu. 30 Feipiai engün: ‘Tüfachi huentru eluhui ñi deumarucayal, huelu pepi deumalafi’. 31 Cafei, quiñe lonco ülmen 10.000 soltau nielu cüpa hueichafile* cangelu lonco ülmen 20.000 soltau nielu, hune anücünuhuai, eluhuai ñi ngülamtungeal, fei quimai ñi huehuafiel mai, ¿felei no am? 32 Ngüneduamle ñi pepi hueunoafiel, huercüai quiñeque huerquen tañi dunguafiel cangelu lonco ülmen petu camapulele, fei ñi cümelcautual engu. 33 Cafei rüf feipihuayiñ, inei rume elcünunole com tañi nieel, pepi inalayaeneu.
34 Chadi ta cümei llemai. Huelu cotrühuenole, ¿chumngechi cai huiño cotrütuafui? 35 Cümehuequelai ñi pachügentungeal mapu mu ca reyülngeal* funa engu no rume, feimu pu che ütrüfentuquefi. Tati pepi allcütulu, piuquentucupe tüfachi dungu” pi Jesús.