29 Als Pẹkach in Israel regierte, fiel der assyrische König Tịglath-Pilẹser+ ins Land ein. Er eroberte Ịjon, Ạbel-Beth-Maacha,+ Janọach, Kẹdesch,+ Hạzor, Gịlead+ und Galilạ̈a, das ganze Land Nạphtali,+ und verschleppte die Bewohner nach Assyrien.+
6 Im 9. Jahr Hoschẹas nahm der assyrische König Samạria ein.+ Er verschleppte das Volk Israel+ nach Assyrien und siedelte es in Hạlach und in Hạbor am Fluss Gọsan+ sowie in den Städten der Meder an.+
11 Der assyrische König verschleppte die Israeliten+ nach Assyrien und siedelte sie in Hạlach und in Hạbor am Fluss Gọsan sowie in den Städten der Meder an.+
26 Daher bewog* der Gott Israels den assyrischen König Pul+ (das heißt König Tịlgath-Pilnẹser+ von Assyrien) dazu, die Rubenịter, die Gadịter und den halben Stamm Manạsse zu verschleppen und sie nach Hạlach, Hạbor, Hạra und zum Fluss Gọsan zu bringen,+ wo sie noch heute sind.