Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK
Wachtturm
ONLINE-BIBLIOTHEK
Österreichische Gebärdensprache
  • BIBEL
  • PUBLIKATIONEN
  • ZUSAMMENKÜNFTE
  • Sprüche 17
  • Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung

Kein Video für diese Auswahl verfügbar.

Beim Laden des Videos ist ein Fehler aufgetreten.

Sprüche: Übersicht

    • SPRÜCHE SALOMOS (10:1–24:34)

Sprüche 17:1

Fußnoten

  • *

    Oder „Ruhe“.

  • *

    Wtl. „voller Opfer“.

Querverweise

  • +Ps 37:16
  • +Spr 15:16, 17; 21:9, 19

Sprüche 17:3

Querverweise

  • +Spr 27:21
  • +Ps 26:2; Spr 21:2; 24:12

Sprüche 17:4

Querverweise

  • +Jer 5:31

Sprüche 17:5

Querverweise

  • +Spr 14:31
  • +Spr 24:17; Ob 12

Sprüche 17:6

Fußnoten

  • *

    Oder „Eltern“.

  • *

    Oder „Kinder“.

Sprüche 17:7

Fußnoten

  • *

    Oder „Gewählte“.

  • *

    Oder „Edlen“.

Querverweise

  • +Spr 26:7
  • +Spr 16:10

Sprüche 17:8

Fußnoten

  • *

    Oder „ein Stein, der Gunst einbringt“.

Querverweise

  • +1Mo 32:20; 2Sa 16:1
  • +1Sa 25:18, 35; Spr 18:16; 19:6

Sprüche 17:9

Fußnoten

  • *

    Wtl. „zudeckt“.

Querverweise

  • +Spr 10:12; 1Pe 4:8
  • +Spr 16:28

Sprüche 17:10

Querverweise

  • +Ps 141:5; Spr 9:8
  • +Spr 27:22

Sprüche 17:11

Querverweise

  • +2Sa 18:15; 20:1, 22; 1Kö 2:22, 24

Sprüche 17:12

Querverweise

  • +Spr 27:3

Sprüche 17:13

Querverweise

  • +2Sa 12:8-10

Sprüche 17:14

Fußnoten

  • *

    Oder „einen Damm aufzubrechen“. Wtl. „Gewässer loszulassen“.

Querverweise

  • +1Mo 13:8, 9; Spr 25:8; Mat 5:39; Rö 12:18

Sprüche 17:15

Querverweise

  • +2Mo 23:7; 1Kö 21:13; Jes 5:22, 23

Sprüche 17:16

Fußnoten

  • *

    Oder „es ihm aber an Vernunft fehlt“.

Querverweise

  • +Spr 1:22; Rö 1:20, 21

Sprüche 17:17

Querverweise

  • +Spr 18:24; Joh 15:13
  • +Ru 1:16, 17; 1Sa 19:2

Sprüche 17:18

Fußnoten

  • *

    Wtl. „an Herz mangelt“.

Querverweise

  • +Spr 11:15; 22:26, 27

Sprüche 17:19

Querverweise

  • +Jak 3:16
  • +2Sa 15:2-4

Sprüche 17:20

Fußnoten

  • *

    Oder „hat keinen Erfolg“.

Querverweise

  • +Ps 18:26; Spr 6:14, 15

Sprüche 17:21

Querverweise

  • +1Sa 2:22-25; 8:1-3; 2Sa 15:14

Sprüche 17:22

Fußnoten

  • *

    Oder „gut zum Heilen“.

  • *

    Oder „vertrocknet die Knochen“.

Querverweise

  • +Spr 12:25; 15:13
  • +Spr 18:14

Sprüche 17:23

Fußnoten

  • *

    Wtl. „nimmt Bestechung aus dem Busen“.

Querverweise

  • +2Mo 23:8

Sprüche 17:24

Querverweise

  • +Pr 2:14

Sprüche 17:25

Fußnoten

  • *

    Wtl. „Bitterkeit“.

Querverweise

  • +Spr 15:20

Sprüche 17:26

Fußnoten

  • *

    Oder „ein Bußgeld aufzuerlegen“.

Sprüche 17:27

Fußnoten

  • *

    Wtl. „ist kühlen Geistes“.

Querverweise

  • +Spr 10:19; Jak 1:19
  • +Spr 15:4; Pr 9:17; Jak 3:13

Allgemein

Spr. 17:1Ps 37:16
Spr. 17:1Spr 15:16, 17; 21:9, 19
Spr. 17:3Spr 27:21
Spr. 17:3Ps 26:2; Spr 21:2; 24:12
Spr. 17:4Jer 5:31
Spr. 17:5Spr 14:31
Spr. 17:5Spr 24:17; Ob 12
Spr. 17:7Spr 26:7
Spr. 17:7Spr 16:10
Spr. 17:81Mo 32:20; 2Sa 16:1
Spr. 17:81Sa 25:18, 35; Spr 18:16; 19:6
Spr. 17:9Spr 10:12; 1Pe 4:8
Spr. 17:9Spr 16:28
Spr. 17:10Ps 141:5; Spr 9:8
Spr. 17:10Spr 27:22
Spr. 17:112Sa 18:15; 20:1, 22; 1Kö 2:22, 24
Spr. 17:12Spr 27:3
Spr. 17:132Sa 12:8-10
Spr. 17:141Mo 13:8, 9; Spr 25:8; Mat 5:39; Rö 12:18
Spr. 17:152Mo 23:7; 1Kö 21:13; Jes 5:22, 23
Spr. 17:16Spr 1:22; Rö 1:20, 21
Spr. 17:17Spr 18:24; Joh 15:13
Spr. 17:17Ru 1:16, 17; 1Sa 19:2
Spr. 17:18Spr 11:15; 22:26, 27
Spr. 17:19Jak 3:16
Spr. 17:192Sa 15:2-4
Spr. 17:20Ps 18:26; Spr 6:14, 15
Spr. 17:211Sa 2:22-25; 8:1-3; 2Sa 15:14
Spr. 17:22Spr 12:25; 15:13
Spr. 17:22Spr 18:14
Spr. 17:232Mo 23:8
Spr. 17:24Pr 2:14
Spr. 17:25Spr 15:20
Spr. 17:27Spr 10:19; Jak 1:19
Spr. 17:27Spr 15:4; Pr 9:17; Jak 3:13
  • Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
Sprüche 17:1-28

Sprüche

17 Besser ein Stück trockenes Brot in Frieden*+

als ein Haus voll mit gutem Essen* und Streit.+

 2 Ein Diener mit Einsicht wird über einen Sohn herrschen, der sich beschämend verhält.

Wie einer der Brüder wird er einen Anteil am Erbe bekommen.

 3 Der Läuterungstiegel ist für Silber und der Schmelzofen für Gold,+

doch Jehova ist der Prüfer der Herzen.+

 4 Ein schlechter Mensch achtet auf verletzende Worte

und ein Betrüger schenkt einer bösen Zunge Gehör.+

 5 Wer den Armen verspottet, beleidigt seinen Schöpfer,+

und wer sich über das Unglück anderer freut, bleibt nicht ungestraft.+

 6 Enkel sind eine Krone für die Älteren

und Väter* sind der Stolz ihrer Söhne*.

 7 Aufrichtige* Worte passen nicht zu einem Unvernünftigen,+

wie viel weniger dann falsche Worte zu einem Herrscher*!+

 8 Ein Geschenk ist wie ein Edelstein* für seinen Besitzer.+

Wohin er sich auch wendet, bringt es ihm Erfolg.+

 9 Wer eine Übertretung vergibt*, bemüht sich um Liebe,+

doch wer ständig über eine Sache spricht, trennt gute Freunde.+

10 Ein deutliches Wort macht mehr Eindruck auf einen Menschen mit Verstand+

als 100 Schläge auf einen Dummen.+

11 Ein schlechter Mensch sucht nur Aufstand,

doch ein grausamer Bote wird geschickt, um ihn zu bestrafen.+

12 Besser einer Bärin begegnen, die ihre Jungen verloren hat,

als einem Unvernünftigen in seiner Unvernunft.+

13 Wenn jemand Gutes mit Bösem zurückzahlt,

verschwindet das Schlechte nicht aus seinem Haus.+

14 Einen Streit anzufangen ist wie eine Schleuse zu öffnen*.

Bevor der Streit ausbricht, zieh dich zurück.+

15 Wer den Bösen freispricht und wer den Gerechten verurteilt+ –

sie beide sind für Jehova abscheulich.

16 Was nützt es, wenn der Dumme die Mittel hat, sich Weisheit anzueignen,

er aber nicht das Herz dafür hat*?+

17 Ein echter Freund zeigt immer Liebe+

und ist ein Bruder, der für Zeiten der Not geboren ist.+

18 Ein Mensch, dem es an Vernunft fehlt*, bestätigt etwas durch Handschlag

und leistet Bürgschaft in Anwesenheit eines anderen.+

19 Wer Streit liebt, liebt Übertretung.+

Wer seinen Eingang hoch macht, provoziert einen Sturz.+

20 Wer ein falsches Herz hat, den erwartet nichts Gutes*,+

und wer eine unehrliche Zunge hat, stürzt sich ins Unglück.

21 Wer Vater eines unvernünftigen Kindes wird, erlebt Kummer,

und der Vater eines unverständigen Kindes hat keine Freude.+

22 Ein freudiges Herz ist eine gute Medizin*,+

aber ein niedergeschlagener Geist raubt einem die Kraft*.+

23 Ein böser Mensch nimmt heimlich Bestechung an*

und verdreht den Weg des Rechts.+

24 Der Mensch mit Unterscheidungs­vermögen behält die Weisheit im Blick,

doch die Augen des Dummen wandern bis ans Ende der Erde.+

25 Ein unvernünftiger Sohn macht seinem Vater Kummer

und bereitet derjenigen Schmerz*, die ihn geboren hat.+

26 Den Gerechten zu bestrafen* ist nicht gut

und ehrenwerte Menschen zu schlagen ist gegen das Recht.

27 Ein Mensch mit Erkenntnis hält sich beim Reden zurück+

und ein Mensch mit Unterscheidungs­vermögen bleibt gelassen*.+

28 Sogar ein Dummer wird als weise betrachtet, wenn er schweigt,

und wer seine Lippen verschließt, als verständig.

Publikationen in Österreichischer Gebärdensprache (2000-2025)
Abmelden
Anmelden
  • Österreichische Gebärdensprache
  • Teilen
  • Einstellungen
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
  • Datenschutzeinstellungen
  • JW.ORG
  • Anmelden
Teilen