Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK
Wachtturm
ONLINE-BIBLIOTHEK
Österreichische Gebärdensprache
  • BIBEL
  • PUBLIKATIONEN
  • ZUSAMMENKÜNFTE
  • Zephanja 3
  • Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung

Kein Video für diese Auswahl verfügbar.

Beim Laden des Videos ist ein Fehler aufgetreten.

Zephanja: Übersicht

      • Jerusalem, eine rebellische, korrupte Stadt (1-7)

      • Urteil und Wiederherstellung (8-20)

        • Reine Sprache (9)

        • Demütiges, bescheidenes Volk wird gerettet (12)

        • Jehova wird über Zion jubeln (17)

Zephanja 3:1

Querverweise

  • +Jes 5:7; Jer 6:6

Zephanja 3:2

Querverweise

  • +Jer 22:21; 32:23
  • +Ps 50:17; Jes 1:5; Jer 5:3
  • +Ps 78:22; Jer 17:5
  • +Jes 29:13

Zephanja 3:3

Querverweise

  • +Jes 1:23; Hes 22:27

Zephanja 3:4

Querverweise

  • +Klg 2:14
  • +Jer 23:11
  • +Hes 22:25, 26; Mi 3:9

Zephanja 3:5

Querverweise

  • +5Mo 32:4
  • +Jer 21:12
  • +Jer 3:3; 8:12; Ze 2:1

Zephanja 3:6

Querverweise

  • +3Mo 18:28

Zephanja 3:7

Fußnoten

  • *

    Oder „Korrektur“.

  • *

    Oder „bestrafen“.

Querverweise

  • +Jes 5:3, 4; 63:8; 2Pe 3:9
  • +Jer 7:5-7; 25:5, 6
  • +Mi 2:1

Zephanja 3:8

Fußnoten

  • *

    Oder „harrt auf mich“.

  • *

    Evtl. auch „als Zeuge aufstehe“.

Querverweise

  • +Ps 37:34; 130:7; Jes 30:18
  • +Jes 34:2; Joel 3:2; Off 16:14; 19:19
  • +Hes 36:5

Zephanja 3:9

Fußnoten

  • *

    Oder „ihn in Einheit anzubeten“.

Querverweise

  • +Sach 8:23

Zephanja 3:10

Fußnoten

  • *

    Oder „mein verstreutes Volk“.

Querverweise

  • +Jes 60:4

Zephanja 3:11

Querverweise

  • +Jes 45:17; 54:4
  • +Jes 11:9

Zephanja 3:12

Querverweise

  • +Jes 57:15; 61:1

Zephanja 3:13

Querverweise

  • +Jes 10:22; Mi 4:7
  • +Jes 60:21
  • +Jer 30:10; Hes 34:28; 39:25, 26; Hos 2:18; Mi 4:4

Zephanja 3:14

Querverweise

  • +Esr 3:11; Jes 12:5, 6; Sach 2:10
  • +Mi 4:8

Zephanja 3:15

Querverweise

  • +Jes 40:2; Sach 8:13
  • +Mi 7:10; Sach 2:8, 9
  • +Hes 48:35
  • +Am 9:15; Sach 14:11

Zephanja 3:16

Querverweise

  • +Jer 46:28

Zephanja 3:17

Fußnoten

  • *

    Oder „still sein; sich wohlfühlen; zufrieden sein“.

Querverweise

  • +Jes 12:6
  • +5Mo 30:9; Ps 147:11; Jes 62:3; 65:19; Jer 32:41

Zephanja 3:18

Querverweise

  • +Klg 1:4; 2:6
  • +Klg 5:1

Zephanja 3:19

Fußnoten

  • *

    Wtl. „einen Namen“.

Querverweise

  • +Jes 60:14; Sach 14:3
  • +Mi 4:6, 7
  • +Jes 11:11, 12; 27:12; Hes 28:25; 34:15, 16; Am 9:14

Zephanja 3:20

Fußnoten

  • *

    Wtl. „einen Namen“.

Querverweise

  • +Jes 60:15
  • +Jes 61:7; Jer 30:10; 33:7, 9; Hes 39:25, 27

Allgemein

Zeph. 3:1Jes 5:7; Jer 6:6
Zeph. 3:2Jer 22:21; 32:23
Zeph. 3:2Ps 50:17; Jes 1:5; Jer 5:3
Zeph. 3:2Ps 78:22; Jer 17:5
Zeph. 3:2Jes 29:13
Zeph. 3:3Jes 1:23; Hes 22:27
Zeph. 3:4Klg 2:14
Zeph. 3:4Jer 23:11
Zeph. 3:4Hes 22:25, 26; Mi 3:9
Zeph. 3:55Mo 32:4
Zeph. 3:5Jer 21:12
Zeph. 3:5Jer 3:3; 8:12; Ze 2:1
Zeph. 3:63Mo 18:28
Zeph. 3:7Jes 5:3, 4; 63:8; 2Pe 3:9
Zeph. 3:7Jer 7:5-7; 25:5, 6
Zeph. 3:7Mi 2:1
Zeph. 3:8Ps 37:34; 130:7; Jes 30:18
Zeph. 3:8Jes 34:2; Joel 3:2; Off 16:14; 19:19
Zeph. 3:8Hes 36:5
Zeph. 3:9Sach 8:23
Zeph. 3:10Jes 60:4
Zeph. 3:11Jes 45:17; 54:4
Zeph. 3:11Jes 11:9
Zeph. 3:12Jes 57:15; 61:1
Zeph. 3:13Jes 10:22; Mi 4:7
Zeph. 3:13Jes 60:21
Zeph. 3:13Jer 30:10; Hes 34:28; 39:25, 26; Hos 2:18; Mi 4:4
Zeph. 3:14Esr 3:11; Jes 12:5, 6; Sach 2:10
Zeph. 3:14Mi 4:8
Zeph. 3:15Jes 40:2; Sach 8:13
Zeph. 3:15Mi 7:10; Sach 2:8, 9
Zeph. 3:15Hes 48:35
Zeph. 3:15Am 9:15; Sach 14:11
Zeph. 3:16Jer 46:28
Zeph. 3:17Jes 12:6
Zeph. 3:175Mo 30:9; Ps 147:11; Jes 62:3; 65:19; Jer 32:41
Zeph. 3:18Klg 1:4; 2:6
Zeph. 3:18Klg 5:1
Zeph. 3:19Jes 60:14; Sach 14:3
Zeph. 3:19Mi 4:6, 7
Zeph. 3:19Jes 11:11, 12; 27:12; Hes 28:25; 34:15, 16; Am 9:14
Zeph. 3:20Jes 60:15
Zeph. 3:20Jes 61:7; Jer 30:10; 33:7, 9; Hes 39:25, 27
  • Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
Zephanja 3:1-20

Zephanja

3 Wehe der rebellischen, verschmutzten, tyrannischen Stadt!+

 2 Sie hat auf keine Stimme gehört,+ nahm keine Zurechtweisung an.+

Sie vertraute nicht auf Jehova,+ suchte nicht die Nähe zu ihrem Gott.+

 3 Ihre führenden Männer sind brüllende Löwen.+

Ihre Richter sind Wölfe in der Nacht.

Sie lassen bis zum Morgen nicht einmal einen Knochen zum Nagen übrig.

 4 Ihre Propheten sind freche, treulose Männer.+

Ihre Priester beschmutzen, was heilig ist.+

Sie tun dem Gesetz Gewalt an.+

 5 Jehova ist gerecht in ihrer Mitte,+ er tut kein Unrecht.

Jeden Morgen gibt er seine Urteile bekannt,+

so zuverlässig wie das Tageslicht.

Doch der Ungerechte kennt keine Scham.+

 6 „Ich vernichtete Völker, ihre Ecktürme blieben verödet zurück.

Ich verwüstete ihre Straßen, sodass niemand hindurchzog.

Ihre Städte lagen in Trümmern, menschenleer, ohne Bewohner.+

 7 Ich sagte: ‚Bestimmt wirst du Ehrfurcht vor mir haben und Zurechtweisung* annehmen‘,+

damit der Ort, wo sie wohnt, nicht zerstört würde+ –

für das alles muss ich sie zur Rechenschaft ziehen*.

Doch sie waren umso mehr darauf aus, verwerflich zu handeln.+

 8 ‚Darum wartet geduldig auf mich*‘,+ erklärt Jehova,

‚bis zu dem Tag, an dem ich aufstehe, um Beute zu machen*,

denn meine Rechts­entscheidung ist es, Völker zu sammeln, Königreiche zusammen­zu­bringen,

um meine Verärgerung, meinen ganzen glühenden Zorn über sie auszuschütten,+

denn das Feuer meines Eifers wird die ganze Erde verzehren.+

 9 Dann werde ich die Sprache der Völker in eine reine Sprache umwandeln,

damit sie alle den Namen Jehovas anrufen,

um ihm Schulter an Schulter zu dienen*.‘+

10 Aus der Gegend der Flüsse Äthiopiens

werden mir die, die mich eindringlich bitten – die Tochter meiner Verstreuten* –, eine Gabe bringen.+

11 An dem Tag wirst du dich nicht mehr schämen müssen

wegen all der rebellischen Taten, die du gegen mich verübt hast,+

denn dann werde ich die hochmütigen Prahler aus deiner Mitte entfernen,

und du wirst nie wieder hochmütig sein auf meinem heiligen Berg.+

12 Ich lasse ein demütiges, bescheidenes Volk in deiner Mitte übrig+

und sie werden beim Namen Jehovas Zuflucht suchen.

13 Die in Israel übrig bleiben,+ werden kein Unrecht tun.+

Sie werden nicht lügen und in ihrem Mund wird keine betrügerische Zunge zu finden sein.

Sie werden weiden und sich hinlegen, ohne dass ihnen jemand Angst macht.“+

14 Juble, Tochter Zion!

Brich in Triumphgeschrei aus, Israel!+

Juble und freu dich von ganzem Herzen, Tochter Jerusalem!+

15 Jehova hat die Urteile gegen dich aufgehoben.+

Er hat deinen Feind weggeschafft.+

Israels König, Jehova, ist in deiner Mitte.+

Du wirst kein Unglück mehr fürchten.+

16 An dem Tag wird zu Jerusalem gesagt werden:

„Hab keine Angst, Zion.+

Lass deine Hände nicht sinken.

17 Jehova, dein Gott, ist in deiner Mitte.+

Als Starker wird er retten.

Er wird mit großer Freude über dich jubeln.+

Er wird schweigen* in seiner Liebe.

Er wird sich mit Freudenrufen über dich freuen.

18 Ich werde die versammeln, die über ihre Abwesenheit bei deinen Festen trauern.+

Sie waren fern von dir, weil sie ihretwegen Schande ertrugen.+

19 Zu der Zeit werde ich gegen alle vorgehen, die dich unterdrücken.+

Ich werde die Hinkenden retten,+

ich werde die Verstreuten zusammenholen.+

Ich werde ihnen Lobpreis und Ruhm* verschaffen

im ganzen Land ihrer Schande.

20 Zu der Zeit werde ich euch zurückbringen,

zu der Zeit hole ich euch zusammen.

Denn ich werde euch unter allen Völkern der Erde Ruhm* und Lobpreis verschaffen,+

wenn ich eure Gefangenen vor euren Augen zurückkehren lasse“, sagt Jehova.+

Publikationen in Österreichischer Gebärdensprache (2000-2025)
Abmelden
Anmelden
  • Österreichische Gebärdensprache
  • Teilen
  • Einstellungen
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
  • Datenschutzeinstellungen
  • JW.ORG
  • Anmelden
Teilen