-
Génesis 12:11Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
11 Egiptor niya mantañampïskäna ukhajja, Abranajj Sarái esposaparojj akham sänwa: “¡Mirä amp suma, istʼita! Jumajj wali suma uñnaqtʼani warmïtawa.+
-
-
Génesis 20:12, 13Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
12 Cheqpachansa jupajj kullakajäskapuniwa. Jupajj awkijan phuchapawa, ukampis janiw taykajan phuchapäkiti, jupampiw nayajj casarastjja.+ 13 Kunapachatï awkijan utapat mistusin ukjan akjan jakañajatak Diosajj maykitäna ukhajja,+ nayajj akham sasaw Sararojj sayäta: ‘Kawkirus sarkchiñänejja, “jupajj jilajawa”+ sakimaya, ukhamatwa nayar munasiñat jan jaytjasirïtam uñachtʼayitäta’ sasa”.
-