-
Génesis 25:31-33Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
31 Jacobojj akham sarakïnwa: “¡Nayraqatjja, jilïr wawäñ waktʼktam uk aljita!”+ sasa. 32 Esaú waynajj sarakïnwa: “¡Nayajj manqʼatjamaw jiwaskta! ¿Jilïr wawäñ nayar waktʼkitu ukajj kunatakirak servitusti?” sasa. 33 Jacobusti sarakïnwa: “¡Nayraqatajj mä juramento lurarapita!” sasa. Ukatwa jupajj mä juramento jupatak lurarapïna, jilïr wawäñ jupar waktʼkäna uksa Jacob jilaparuw alj-jjarakïna.+
-
-
Romanos 9:10-12Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
10 Janiw ukakïkiti, Rebecajj Isaac nayra awkisatak ispa* wawanïñapäkäna ukhajja,+ ukhamarakiw Diosajj mä promesa arsüna. 11 Kunjamsa maynirojj ajllini ukjja, janïräkipanwa Diosajj amtjjäna, janiw jaqen luratanakaparjam uk amtkiti, jan ukasti khitirutï munki ukaruw Diosajj ajlli. Ukhamajj janïr uka ispa* wawanakajj nasipkäna, janirak kunatï walïki jan walïki ukanaks lurapkäna ukhajja, 12 akham sasaw Diosajj Rebecar säna: “Jilïristi sullkan esclavopäniwa”+ sasa.
-