-
Génesis 24:34Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
34 Jupajj sarakïnwa: “Nayajj Abrahanan serviripätwa.+
-
-
Génesis 24:37Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
37 Patronajasti mä juramento nayar lurayitu, akham sasa: ‘Nayajj jakaskta uka cananeonakan phuchanakap taypitjja janipuniw yoqajatakejj mä warmi thaqätati.+
-
-
Éxodo 34:15, 16Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
15 Wal amuyasipjjañamawa, uka oraqenkir jaqenakampejj janiw mä pacto lurapjjañamäkiti. Kunapachatï jupanakajj diosanakapar adoras* qʼañu juchanak lurapjjani ukhamarak sacrificionaksa diosanakapar loqtapjjani ukhajja,+ jupanakat yaqhepajj jawstʼapjjätamwa, ukatsti sacrificionakapatwa manqʼapjjäta.+ 16 Ukatjja cheqpachapuniw yoqanakamarojj jupanakan phuchanakapampi casarapjjäta,+ phuchanakapajja diosanakapar adorasaw* qʼañu juchanak lurapjjani, yoqanakamarus diosanakapar adorayasaw qʼañu juchanak lurayapjjarakini.+
-
-
1 Reyes 11:1-3Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
11 Salomón reyisti janiw faraonan phuchaparuk+ munaskänti, jupajj walja extranjera warminakaruw munasirakïna:+ moabitanakaru,+ ammonitanakaru,+ edomitanakaru, sidonianakaru+ ukhamarak hititanakaru.+ 2 Uka warminakajj kawkïr markanakattï Jehová Diosajj israelitanakar akham sasin siskäna uka markanakatäpjjänwa: “Jumanakajj janiw jupanakampejj chikachasipjjätati,* jupanakasti janirakiw jumanakampejj chikachasipjjañapäkiti, jupanakajj cheqpachapuniw yaqha diosanakar arkapjjañamatak chuymanakam mayjtʼayapjjani”+ sasa. Ukampis Salomonajj jupanakampiw* mayachasïna, jupanakarusti wal munasirakïna. 3 Salomonajj 700 esposanakani ukhamarak 300 concubinanakanïnwa, esposanakapajj princesanakänwa. Esposanakapaw Salomonan chuymap jukʼat jukʼat mayjtʼayapjjäna.
-