-
Génesis 35:22Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
22 Kunapachatï Israelajj uka markan jakaskäna ukhajja, Rubén yoqapajj awkipan Bilhá concubinapan ukar sarasaw jupamp ikintasïna. Israelasti kunatï paskäna uk istʼänwa.+
Jacobojj 12 yoqanakanïnwa.
-
-
Génesis 49:3, 4Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
3 ”Rubén,+ jumajj jilïr wawajätawa,+ jumaw chʼamajätasa nayrïr wawajätasa. Suma uñjatäñatakis chʼamanïñatakis jumaw wali jilanktajja. 4 Jawir umar uñtasita jan saytʼatam laykojja janiw jumajj jilankkätati. Awkiman esposapampi ikintasitam laykojja, janiw jumajj jilanakamat sipansa jilankkätati.+ Uka tiemponjja jumajj nayan ikiñajwa qʼañuchtajja. ¡Jupan luratapajj janipuniw walïkiti!
-
-
1 Crónicas 5:1Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
5 Akanakaw Israel chachan Rubén+ sat jilïr yoqapan wawanakapajja. Rubenaw jilïr yoqänjja, ukampis jupajj tatapan concubinapampiw ikintasïna,*+ ukatwa derechot waktʼkäna uka jilïr wawäñajj Israelan José sat yoqapan wawanakapar churatäjjäna,+ janirakiw familiapan listapan jilïr wawjamajj listankjjänti.
-