-
Génesis 17:20Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
20 Kuntï Ismaelatak maykista ukjja nayajj istʼtwa. Juparusti nayajj bendisïwa, walja wawanakanïniwa, waljaruw jupar tukuyarakëjja. Jupajj 12 yoqanakanïniwa, jupanakasti pʼeqtʼirinakäpjjaniwa. Juparojj mä jachʼa markaruw nayajj tukuyäjja.+
-
-
Génesis 37:25Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
25 Ukatjja manqʼasiñatakiw jupanakajj qontʼasipjjäna. Kunapachatï uñtapjjäna ukhajja, ismaelitanakaruw+ camellonakapampi Galaad toqet jutaskir uñjapjjäna. Camellonakapajj ládano,* bálsamo ukhamarak qoqan* suma olorani sillpʼinakapa*+ khumtʼatäpjjänwa. Uka ismaelitanakajj Egipto markaruw sarasipkäna.
-