-
Éxodo 13:8Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
8 Uka urunjja akham sasaw wawanakamar sapjjañama: ‘Kunjamsa Jehová Diosajj Egipto markat irpsunipjjetu uk amtañatakiw ak lurasktanjja’+ sasa.
-
-
Deuteronomio 4:9Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
9 ”Amuyasipjjañamawa, jumanak pachpatsa amuyasipjjañamarakiwa, ukhamat taqe kuntï nayranakamajj uñjki ukanak jan armapjjañamataki ukhamarak sapür jakäwiman ukanakajj chuymanakamat jan chhaqañapataki. Ukatjja wawanakamampiru allchhinakamampiruw ukanak yatichapjjañama.+
-
-
Deuteronomio 6:20-22Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
20 ”Kunapachatï wawanakamajj ‘¿Jehová Diosajj jumanakar churapktam uka amtäwinakasa, leyinakasa, kunanaktï Diosajj Juezjam amtki ukanakas kun sañs muni?’ sasin jutïrin jisktʼapjjätam ukhajja, 21 wawanakamarojj akham sapjjätawa: ‘Egipto markanjja faraonan esclavopäpjjayätwa, ukampis Jehová Diosaw chʼamapampejj Egipto markat irpsunipjjetu. 22 Jehová Diosajja nanakan uñjkataw jachʼa ukhamarak tukjiri señalanaksa milagronaksa Egipto markjjarusa,+ faraón reyjjarusa, faraonan taqpach utapankirinakjjarusa apayasinkakïna.+
-
-
Salmo 44:1Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
44 Dios Tata, pachpa jiñchunakajampiw nanakajj istʼapjjta,
nayra awkinakajaw yatiyapjjetu,+
jupanakan urunakapan kunanaksa jumajj lurayäta ukanakwa yatiyapjjetu,
walja urunak nayrajj kunanaksa jumajj lurayäta ukanakwa yatiyapjjetu.
-