-
Éxodo 34:19, 20Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
19 ”Taqe jilïr yoqall wawajj nayankiwa,+ taqe uywanakaman nayrïr qallunakapajj nayankarakiwa, vacan nayrïr orqo qallupasa ovejan nayrïr orqo qallupasa nayankiwa.+ 20 Asnon nayrïr qallupatjja mä oveja pagapjjañama. Janitï ukham lurapkätajja, uka asno qalljja kunkat leqʼetatasaw jiwayapjjañama. Yoqanakaman jilïr yoqall wawapatjja mä pago churapjjañama.+ Janiw khitis nayan ukarojj chʼusa amparak jutañapäkiti.
-
-
Números 3:13Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
13 Taqe jilïr yoqall wawanakajj nayankiwa.+ Kunapachatï Egipto markan taqe jilïr yoqall wawanakar nayajj jiwaraykayäta+ ukhajja, israelitanakan taqe jilïr yoqall wawanakaparu ukhamarak animalanakan nayrïr qallunakaparuw nayatak yaqhachasta,+ ukhamat santöpjjañapataki. Jupanakasti nayankapjjaniwa. Nayajj Jehová Diosätwa” sasa.
-