Éxodo 13:21 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 21 Jehová Diosajj israelitanak nayraqataw saräna, urojja mä qenayampiw* jupanakar irpäna,+ arumasti mä ninampiw* irparakïna. Ukhamaw israelitanakajj urusa arumas sarapjjäna.+ Números 16:19 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 19 Kunapachatï Coré chachajj jupa toqet saytʼasir chachanakar+ Diosamp jikisiñ carpa mantañawjar Moisés ukhamarak Aarón contra tantachtʼäna ukhajja, Jehová Diosan kʼajkir qhanapaw taqpach israelitanakar uñstäna.+ Mateo 17:5 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 5 Ukham parlkipansti mä kʼajkir qenayaw jupanakar imjjatäna. Mä aruw uka qenay taypit istʼasirakïna, akham siri: “Jupajj wali munat Wawajawa, nayajj wal jupat kusista.+ Jupar istʼapjjam”+ sasa.
21 Jehová Diosajj israelitanak nayraqataw saräna, urojja mä qenayampiw* jupanakar irpäna,+ arumasti mä ninampiw* irparakïna. Ukhamaw israelitanakajj urusa arumas sarapjjäna.+
19 Kunapachatï Coré chachajj jupa toqet saytʼasir chachanakar+ Diosamp jikisiñ carpa mantañawjar Moisés ukhamarak Aarón contra tantachtʼäna ukhajja, Jehová Diosan kʼajkir qhanapaw taqpach israelitanakar uñstäna.+
5 Ukham parlkipansti mä kʼajkir qenayaw jupanakar imjjatäna. Mä aruw uka qenay taypit istʼasirakïna, akham siri: “Jupajj wali munat Wawajawa, nayajj wal jupat kusista.+ Jupar istʼapjjam”+ sasa.