-
Éxodo 8:5Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
5 Ukatsti Jehová Diosajj akham sasaw Moisesar säna: “Aaronarojj akham sañamawa: ‘Varamjja jawiranak toqeru, canalanak toqeru, siniya* lugaranak toqer aytam, ukatjja Egipto oraqjjarojj kʼayranak mistuyanim’ sasa”.
-
-
Éxodo 17:5, 6Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
5 Jehová Diosasti Moisesarojj sarakïnwa: “Israelitanakan ukar saram, israelitanak taypit mä qhawqha ancianonakar irparakim, Nilo jawirar jawqʼatatkayäta+ uka varamsa apasirakim. Jïsa, amparamar uk apjjarusin saram. 6 Nayasti Horeb cheqanwa mä qarqa* patjjan suyäma. Uka qarqaruw jumajj jawqʼatatañama, ukatjja umaw uka qarqat jalsunini, israelitanakasti uka umwa umtʼapjjarakini”+ sasa. Ukhamwa Moisesajj israelitanakan ancianonakapan uñjkatajj luräna.
-