Éxodo 3:13 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 13 Ukampis Moisesajj akham sasaw cheqpach Diosarojj säna: “Nayatï israelitanakan ukar sarirista, ukat ‘nayra awkinakaman Diosapaw jumanakan ukar khitanitu’ sasin sirista, ukat jupanakajj ‘¿kunas sutipajja?’+ sasin sapjjarakitaspa ukhajja, ¿nayajj jupanakar kamsarakiriststi?” sasa. Éxodo 6:3 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 3 Nayarakiw Abrahanarusa, Isaacarusa, Jacoburus Taqe Chʼamani Diosjamajj+ uñstayäta. Ukampis janiw nayajj Jehová sutijat+ jupanakamp uñtʼayaskayätti.+ Éxodo 34:6 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 6 Jehová Diosajja Moisés nayraqatan uksar aksar pasakipasajj akham sasaw qhanañchäna: “Jehová, Jehová, jupajj khuyaptʼayasiri,+ sinttʼasiri,+ paciencian Diosawa,*+ wali munasiñat jan jaytjasirïtapasa+ arupar phoqerïtapas jilarkiriwa,+
13 Ukampis Moisesajj akham sasaw cheqpach Diosarojj säna: “Nayatï israelitanakan ukar sarirista, ukat ‘nayra awkinakaman Diosapaw jumanakan ukar khitanitu’ sasin sirista, ukat jupanakajj ‘¿kunas sutipajja?’+ sasin sapjjarakitaspa ukhajja, ¿nayajj jupanakar kamsarakiriststi?” sasa.
3 Nayarakiw Abrahanarusa, Isaacarusa, Jacoburus Taqe Chʼamani Diosjamajj+ uñstayäta. Ukampis janiw nayajj Jehová sutijat+ jupanakamp uñtʼayaskayätti.+
6 Jehová Diosajja Moisés nayraqatan uksar aksar pasakipasajj akham sasaw qhanañchäna: “Jehová, Jehová, jupajj khuyaptʼayasiri,+ sinttʼasiri,+ paciencian Diosawa,*+ wali munasiñat jan jaytjasirïtapasa+ arupar phoqerïtapas jilarkiriwa,+