Mateo 8:4 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 4 Jesusajj akham sarakïnwa: “Janiw khitirus arsütati,+ jan ukasti sacerdoter uñstir saram,+ kunjamtï Moisesajj siskäna ukarjam mä ofrenda loqtarakim,+ ukhamat sacerdotenakan yatipjjañapataki” sasa. Marcos 1:44 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 44 akham sasa: “Janiw khitirus kuns arsütati, jan ukasti sacerdoter uñstir saram, qollatäjjatam* laykojj kunanaktï Moisesajj maykäna ukarjam mä ofrenda loqtanim,+ ukhamat sacerdotenakan yatipjjañapataki”+ sasa. Lucas 5:14 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 14 Jesusasti janiw khitirus yatiyätati sasaw uka jaqer ewjjtʼäna, sarakïnwa: “Sacerdoter uñstir saram. Ukatjja kunjamtï Moisesajj maykänjja, ukarjamaw qollasitamat* mä ofrenda loqtäta,+ ukhamat sacerdotenakan yatipjjañapataki”+ sasa. Lucas 17:14 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 14 Jesusajj jupanakar uñjäna ukhajja, akham sarakïnwa: “Sacerdotenakar uñstir sarapjjam”+ sasa. Jupanakajj sarasipkäna ukhaw lepra usut qollatäjjapjjäna.*+
4 Jesusajj akham sarakïnwa: “Janiw khitirus arsütati,+ jan ukasti sacerdoter uñstir saram,+ kunjamtï Moisesajj siskäna ukarjam mä ofrenda loqtarakim,+ ukhamat sacerdotenakan yatipjjañapataki” sasa.
44 akham sasa: “Janiw khitirus kuns arsütati, jan ukasti sacerdoter uñstir saram, qollatäjjatam* laykojj kunanaktï Moisesajj maykäna ukarjam mä ofrenda loqtanim,+ ukhamat sacerdotenakan yatipjjañapataki”+ sasa.
14 Jesusasti janiw khitirus yatiyätati sasaw uka jaqer ewjjtʼäna, sarakïnwa: “Sacerdoter uñstir saram. Ukatjja kunjamtï Moisesajj maykänjja, ukarjamaw qollasitamat* mä ofrenda loqtäta,+ ukhamat sacerdotenakan yatipjjañapataki”+ sasa.
14 Jesusajj jupanakar uñjäna ukhajja, akham sarakïnwa: “Sacerdotenakar uñstir sarapjjam”+ sasa. Jupanakajj sarasipkäna ukhaw lepra usut qollatäjjapjjäna.*+