-
Rut 4:4-6Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
4 Jumar uk yatiyañwa amuytʼaskayäta, ukatwa nayajj ak sirisma: ‘Taqe jaqenakana ukhamarak markankir ancianonak nayraqatapan alasiñamawa.+ Alasiñ munasajj alasim. Janitejj alasiñ munkätajja, awisjjeta. Cheqas jukʼamp jakʼa familiarapjamajja jumaruw alasiñajj waktʼtamjja, nayajj jumjjarurakïtwa’ sasa”. Jakʼa familiarapajj* sarakïnwa: “Ukhamajj nayaw alasëjja”+ sasa. 5 Boaz chachajj sarakïnwa: “Kunürutejj Noemí warmin oraqep alaskäta ukürojja, moabita Rut warmit alasiñamarakiwa, jupajj Noemí warmin jiwir yoqapan warmipänwa. Ukhamatwa jiwirin herenciapajj sutipankaskakini”+ sasa. 6 Ukjjarusti jakʼa familiarapajj* akham sänwa: “Janiw alaskiristti, alasajj pachpa herenciajsa aptʼasiristwa. Derechojat nayar waktʼkitu uk jum alasiskam, janiw nayajj alkäti” sasa.
-