Levítico 26:17 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 17 Nayasti jumanakar apanukupjjämawa, enemigonakamampis atipjataw uñjasipjjäta,+ uñisipktam ukanakas tʼaqesiyapjjätamwa.+ Janis khitis arktapkchïtamjja ajjsarañat jumanakajj escapjjapjjätawa.+ Isaías 30:17 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 17 Mä jaqen amenazatakiw waranqanejj khatatipjjani,+phesqa jaqenakan amenazatakiw jumanakajj escapapjjäta,kuntï jumanakat jiltʼkani ukajj qollu patjjan mä postjam tukuñapkama,jiskʼa qollu patjjankir señaltʼañatak mä postjam tukuñapkama.+
17 Nayasti jumanakar apanukupjjämawa, enemigonakamampis atipjataw uñjasipjjäta,+ uñisipktam ukanakas tʼaqesiyapjjätamwa.+ Janis khitis arktapkchïtamjja ajjsarañat jumanakajj escapjjapjjätawa.+
17 Mä jaqen amenazatakiw waranqanejj khatatipjjani,+phesqa jaqenakan amenazatakiw jumanakajj escapapjjäta,kuntï jumanakat jiltʼkani ukajj qollu patjjan mä postjam tukuñapkama,jiskʼa qollu patjjankir señaltʼañatak mä postjam tukuñapkama.+