-
Levítico 11:21-24Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
21 ”’Chheqani ukhamarak pusi kayuni grup grupo sarnaqer animalanakatjja, kawkïrinakatï mayni kayunakapat sipansa oraqen thoqnaqañatak pä jachʼa kayunïpki ukanakakwa manqʼapjjasma. 22 Akanakwa manqʼapjjasma: mä cheqat yaqha cheqar sarir kunayman kasta langostanaka,*+ manqʼañ langostanaka, grillonaka, tʼiju tʼijunaka. 23 Chheqani ukhamarak pusi kayuni grup grupo sarnaqeri taqe animalanakajja jumanakatakejj wali ajjtaskañawa. 24 Ukanak manqʼasajja jumanakajj qʼañuchasipjjasmawa. Taqe khititï uka animalanakan jiwat cuerpop llamktʼani ukajja inti jalantkam qʼañüniwa.+
-
-
Deuteronomio 14:8Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
8 Janirakiw khuchjja manqʼapjjañamäkiti, khuchin sillupajj pʼallqjatawa, ukampis janiw kʼanurïkiti. Khuchejja jumanakatakejj qʼañut uñjatäñapawa. Janiw uka animalanakan aychapjja manqʼapjjañamäkiti, janirakiw jiwat cuerponakapsa llamktʼapjjañamäkiti.
-