Éxodo 2:23 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 23 Walja maranak qhepatjja,* Egiptonkir reyejj jiwjjänwa,+ ukampis israelitanakajj esclavöpjjatap laykojj wal wararipjjäna, wal jachapjjarakïna. Esclavot servis tʼaqesipjjatap laykojja cheqpach Diosarojj artʼasisipkakïnwa.+ Éxodo 3:7 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 7 Jehová Diosajj akham sarakïnwa: “Egiptonkir markajajj kunjamsa tʼaqesiski ukjja nayajj cheqpachapuniw uñjta, munkir jan munkir trabajiyapki uka jaqenak kawsa arnaqasitanakapsa istʼaraktwa. Jupanakan tʼaqesitanakapjja nayajj sum yatta.+
23 Walja maranak qhepatjja,* Egiptonkir reyejj jiwjjänwa,+ ukampis israelitanakajj esclavöpjjatap laykojj wal wararipjjäna, wal jachapjjarakïna. Esclavot servis tʼaqesipjjatap laykojja cheqpach Diosarojj artʼasisipkakïnwa.+
7 Jehová Diosajj akham sarakïnwa: “Egiptonkir markajajj kunjamsa tʼaqesiski ukjja nayajj cheqpachapuniw uñjta, munkir jan munkir trabajiyapki uka jaqenak kawsa arnaqasitanakapsa istʼaraktwa. Jupanakan tʼaqesitanakapjja nayajj sum yatta.+