-
Deuteronomio 2:30-35Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
30 Ukampis Hesbón markan Sehón reyipajj janiw oraqep taypejj pasayapkistänti, kuna laykutejj jumanakan Jehová Diosamaw uka reyirojj jan istʼasir jaqer tukuyäna,+ chuymapsa qalarayäna, ukhamat amparasar* uka reyir churañataki, kunjamtï jichhajj uñjapkta ukhama.+
31 ”Ukatjja Jehová Diosajj akham sarakitänwa: ‘Uñjam, Sehón reyirusa oraqepsa niyaw amparamar churjjsma. Ukhamasti uka reyin oraqep katuntañ qalltam’+ sasa. 32 Kunapachatï Sehón reyejj taqe ejercitopampi Jáhaz markar+ jiwasampi nuwasir mistunïna ukhajja, 33 Jehová Diosasajj amparasaruw uka reyirojj katuyistäna. Ukhamat uka reyirusa, wawanakaparusa, taqpach markaparus atipjañasataki. 34 Uka tiemponjja taqpach markanakapwa katuntayätanjja, taqpach markanakapwa tʼunjarakiyätanjja, chachanakarusa, warminakarusa, wawanakarusa jiwarayarakiyätanwa. Janiw maynirus jakkir jaytkayätanti.+ 35 Katuntkayätan uka markanakat kunanaktï saqueyskayätan ukanakamp chikjja uywanakakwa jiwasatak apasiniyätanjja.
-
-
Jueces 11:19, 20Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
19 ”’Ukatsti israelitanakajj Hesbón markan apnaqeri amorreonakan Sehón reyiparuw jaqenak khitapjjäna, akham sapjjañapataki: “Mirä amp suma, kawkirutï sarapjjañajäki ukar puriñatakejj oraqem cheqay pastʼayapjjeta”+ sasa. 20 Ukampis Sehón reyejj israelitanakat payachasïnwa, janiw oraqep pasaykänti, ukatwa Sehón reyejj markpachar tantachtʼäna, campamentop Jáhaz markan saytʼayasajj israelitanak contraw nuwasïna.+
-