-
Números 13:23-27Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
23 Kunapachatï uñaqer jaqenakajj Escol+ valler puripjjäna ukhajja, mä rama apaqapjjäna, mä wayu uvasani, uka uvasanakjja pä chachanakaw mä lawar apapjjäna, mä qhawqha granada frutanaksa higo frutanaksa apapjjarakïnwa.+ 24 Israelitanakajj uka lugaran uvasanak apaqapjjatap laykojja, Escol*+ valle sutimpiw uka lugararojj uchapjjäna.
25 Pusi tunka urunakatjja,+ uñaqer jaqenakajj Canaán oraqe uñjanisajj kuttʼanjjapjjänwa. 26 Ukatjja Moisesana, Aaronana, taqpach israelitanakan ukaruw kuttʼanjjapjjäna, Parán wasarankir Cadés+ lugararu. Jupanakajj taqe israelitanakatakejj mä yatiyäwi apanipjjäna, Canaán oraqet apanipkäna uka achunaksa uñachtʼayapjjarakïnwa. 27 Jupanakajj akham sasaw Moisesar yatiyapjjäna: “Kawkïr oraqerutï jumajj khitapkista ukaruw nanakajj sarapjjta, uka oraqenjja cheqapuniw leches miskʼis wal utjaski,+ akanakajj uka oraqen achunakapawa.+
-