-
Éxodo 18:25, 26Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
25 Moisesajj taqpach israelitanak taypitjja, amuytʼasiri chachanakaruw ajllïna. Jupanakarusti Israel markjjaruw pʼeqtʼirinakat uttʼayäna, ukhamat yaqhepajj 1.000 jaqenakar pʼeqtʼapjjañapataki, yaqhepajj 100 jaqenakar pʼeqtʼapjjañapataki, yaqhepajj 50 jaqenakar pʼeqtʼapjjañapataki, yaqhepasti 10 jaqenakar pʼeqtʼapjjañapataki. 26 Kunapachatï problemanakajj utjäna ukhajja, uka pʼeqtʼirinakaw jaqenakar juzgapjjäna. Jachʼa problemanakajj utjäna ukhajja Moisesan ukaruw juzgañapatak apanipjjäna,+ ukampis jiskʼa problemanakjja jupanakaw juzgapjjäna.
-
-
Deuteronomio 1:16Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
16 ”Uka tiemponjja juezanakamarojj akham sayätwa: ‘Kunapachatï markankirinakajj jupanakkam quejanïpjjani, jumanakan ukar jutapjjarakini ukhajja, cheqaparuw jupanakan quejanakap juzgapjjañama.+ Quejasirinakajj pä israelitanakäpasa jan ukajj mä israelitampi jumanak taypin jakiri mä extranjerompïpasa cheqaparuw juzgapjjañama.+
-
-
2 Crónicas 19:4, 5Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
4 Jehosafat reyejj Jerusalén markanwa jakaskakïna, ukatjja wasitat jupajj markankirinakar visitir saräna, Beer-Seba markat qalltasin Efraín+ tribun qollunakap toqenkir oraqenakapkama, ukhamat markankirinakarojj nayra awkinakapan Jehová Diosapar kuttʼayaniñataki.+ 5 Ukatsti jupajj taqe Judá oraqensa uka oraqen jachʼa perqanakamp muyuntat taqe markanakapansa, juezanak uttʼayäna.+
-