Levítico 25:39 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 39 ”’Juma jakʼan jakir israelit masimatejj pobreptani, jupa pachpa jumar aljasiñaparakïchi ukhajja,+ janiw esclavjam trabajiñapatakejj jupar obligañamäkiti.+ Levítico 25:43 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 43 Janiw jumajj jilamar tʼaqesiyañamäkiti,+ jumasti Diosamarojj ajjsarañamawa.+ Proverbios 14:31 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 31 Khititï jan khiti yanapirin jaqerojj engañjas aparki ukajja, Luririparuw jiskʼachi,+ukampis khititï pobre jaqet sinttʼasitap uñachtʼayki ukajja, Luririparuw jachʼañchi.+
39 ”’Juma jakʼan jakir israelit masimatejj pobreptani, jupa pachpa jumar aljasiñaparakïchi ukhajja,+ janiw esclavjam trabajiñapatakejj jupar obligañamäkiti.+
31 Khititï jan khiti yanapirin jaqerojj engañjas aparki ukajja, Luririparuw jiskʼachi,+ukampis khititï pobre jaqet sinttʼasitap uñachtʼayki ukajja, Luririparuw jachʼañchi.+