Génesis 38:9 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 9 Jupatï jilapan warmipamp wawanïspäna ukhajja uka wawajj janiw jupan wawapjam uñtʼatäkaspänti,+ uk jupajj yatïnwa. Ukatwa jilapan warmipampi walja kuti ikthapkasas jan usuriptayañ munkänti,* ukhamat jilapan wawanakapajj jan utjañapataki.+ Rut 4:10 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 10 Jiwir Mahlón chachan moabita Rut warmiparuw esposajäñapatak katusirakëjja. Ukhamatwa jiwirin oraqepajj wawanakapankaskakini,+ familiaranakapansa markankir jaqenak taypinsa* jiwir chachan sutipajj janiw armatäkaniti. Jumanakaw jichhürojj testigöpjjtajja”+ sasa. Rut 4:17 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 17 Uta jakʼapankir warminakasti, uka wawarojj suti uchapjjäna. Jupanakajj sapjjarakïnwa: “Noemí warmitakejj mä wawaw nasirapi” sasa. Obed+ sasaw uka wawarojj sutiyapjjäna. Jupaw Jesé+ chachan awkipajja, Jesé chachasti Davidan awkiparaki.
9 Jupatï jilapan warmipamp wawanïspäna ukhajja uka wawajj janiw jupan wawapjam uñtʼatäkaspänti,+ uk jupajj yatïnwa. Ukatwa jilapan warmipampi walja kuti ikthapkasas jan usuriptayañ munkänti,* ukhamat jilapan wawanakapajj jan utjañapataki.+
10 Jiwir Mahlón chachan moabita Rut warmiparuw esposajäñapatak katusirakëjja. Ukhamatwa jiwirin oraqepajj wawanakapankaskakini,+ familiaranakapansa markankir jaqenak taypinsa* jiwir chachan sutipajj janiw armatäkaniti. Jumanakaw jichhürojj testigöpjjtajja”+ sasa.
17 Uta jakʼapankir warminakasti, uka wawarojj suti uchapjjäna. Jupanakajj sapjjarakïnwa: “Noemí warmitakejj mä wawaw nasirapi” sasa. Obed+ sasaw uka wawarojj sutiyapjjäna. Jupaw Jesé+ chachan awkipajja, Jesé chachasti Davidan awkiparaki.