Números 34:2 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 2 “Israelitanakarojj akham sañamawa: ‘Canaán oraqer mantapkäta+ ukhajja, uka oraqwa herenciat katoqapjjäta, Canaán oraqen qorpanakapajj+ akanakawa. Números 34:4 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 4 Uka oraqen qorpapajja, Acrabim+ cheqan utjki uka qollnam sarir thaki aynach toqe* pasañatakiw qʼewtʼani, ukatsti Zin sat wasarkam saraskakiniwa, qorpasti Cadés-Barnea+ aynach toqeruw* tukuyani. Hazar-Addar+ markakam purisajja Azmón cheqakam saraskakiniwa. Josué 15:3 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 3 Acrabim+ cheqar makatki uksakamaw aynach toqer* saräna, Zin sat wasara pasasasti aynach toqetjja* Cadés-Barnea+ cheqaruw makatäna, Hezrón, Addar markakama, ukatjja Carcá toqeruw muytarakïna. Josué 15:12 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 12 Inti jalanta toqenkir qorpajj Mar Grande*+ sat lamar qota lakänwa. Ukanakänwa Judá tribunkir familianakan taqpach qorpanakapajja.
2 “Israelitanakarojj akham sañamawa: ‘Canaán oraqer mantapkäta+ ukhajja, uka oraqwa herenciat katoqapjjäta, Canaán oraqen qorpanakapajj+ akanakawa.
4 Uka oraqen qorpapajja, Acrabim+ cheqan utjki uka qollnam sarir thaki aynach toqe* pasañatakiw qʼewtʼani, ukatsti Zin sat wasarkam saraskakiniwa, qorpasti Cadés-Barnea+ aynach toqeruw* tukuyani. Hazar-Addar+ markakam purisajja Azmón cheqakam saraskakiniwa.
3 Acrabim+ cheqar makatki uksakamaw aynach toqer* saräna, Zin sat wasara pasasasti aynach toqetjja* Cadés-Barnea+ cheqaruw makatäna, Hezrón, Addar markakama, ukatjja Carcá toqeruw muytarakïna.
12 Inti jalanta toqenkir qorpajj Mar Grande*+ sat lamar qota lakänwa. Ukanakänwa Judá tribunkir familianakan taqpach qorpanakapajja.