Rut 4:17 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 17 Uta jakʼapankir warminakasti, uka wawarojj suti uchapjjäna. Jupanakajj sapjjarakïnwa: “Noemí warmitakejj mä wawaw nasirapi” sasa. Obed+ sasaw uka wawarojj sutiyapjjäna. Jupaw Jesé+ chachan awkipajja, Jesé chachasti Davidan awkiparaki. 1 Samuel 16:1 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 16 Tiempompejj akham sasaw Jehová Diosajj Samuelur säna: “¿Qhawqha tiempos Saúl reyitjam llakisïta?+ Janiw nayajj jupan reyïskakiñap munjjti.+ Wajjramar aceitempi phoqtʼasin+ saram. Jesé+ sat betlemita chachan ukaruw khitäma, jupan yoqanakapat mayniruw reyïñapatak ajllista”+ sasa.
17 Uta jakʼapankir warminakasti, uka wawarojj suti uchapjjäna. Jupanakajj sapjjarakïnwa: “Noemí warmitakejj mä wawaw nasirapi” sasa. Obed+ sasaw uka wawarojj sutiyapjjäna. Jupaw Jesé+ chachan awkipajja, Jesé chachasti Davidan awkiparaki.
16 Tiempompejj akham sasaw Jehová Diosajj Samuelur säna: “¿Qhawqha tiempos Saúl reyitjam llakisïta?+ Janiw nayajj jupan reyïskakiñap munjjti.+ Wajjramar aceitempi phoqtʼasin+ saram. Jesé+ sat betlemita chachan ukaruw khitäma, jupan yoqanakapat mayniruw reyïñapatak ajllista”+ sasa.