-
Jueces 16:23Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
23 Filisteonakan apnaqerinakapajja, fiesta lurañataki ukhamarak Dagón+ sat diosapar sacrificionak loqtañatakiw tantachtʼasipjjäna, jupanakajj akham sasipkänwa: “¡Sansón enemigosarojj diosasaw amparasar katuyistu!” sasa.
-
-
1 Crónicas 10:8-10Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
8 Qhepürusti filisteonakajj kunanakatï jiwatanakan utjkäna ukanak apaririw jutapjjäna, ukhaw Saúl reyimpiru kimsa yoqanakapampirojj Guilboa qollun jiwat uñjapjjäna.+ 9 Ukatwa Saúl reyirojj isinakap apsupjjäna, pʼeq apaqapjjäna, armaduraps apasipjjarakïnwa. Ukatjja jupanakajj filisteonakan taqpach oraqeparuw chachanak khitapjjäna, ukhamat kunatï paskäna ukanak idolonakan+ templonakapana ukhamarak markankirinakar yatiyanipjjañapataki. 10 Ukatjja jupanakajj diosapan temploparuw Saúl reyin armadurap uchapjjäna, pʼeqepsti Dagón sat diosan temploparuw chʼakkatapjjarakïna.*+
-